So, this is technically a issue on PC as well, but I believe it deserves a special shout out on switch because look at this cabin in map 5 on the switch port, parts of it are untextured and when approaching it from the right angle they're invisible entirely.
Render Distance needs to be optimized in general