Thank you for submitting the detailed report. We appreciate it. If you have any video footage of the third part, please share it with us. It would be helpful. 
#Please Fix on Meta Quest 3
lethal shoal
lethal shoal
You can follow this guide here: https://www.meta.com/en-gb/help/quest/articles/in-vr-experiences/social-features-and-sharing/record-video-oculus/. 🙂
stray glen
im prtty sure that the discord web version is on the meta quest browser, so im pretty sure you can use that?