resetting main game progress puts you in the guest sidequest if you have entered it beforehand.

[opal comet]

title explains it. if you reset the main game progress whilst you have data from the patch 9 sidequest, it'll spawn you in the sidequest.