When spectating players, if you press E you'll toggle the thing which makes return to lobby even if the game is not ended, and even if it is not explained that E will make you return to lobby. Also, it will cause the situation seen in the screenshot.