Cant pick up anything

[tawny kestrel]

Im on xbox and cant pick up any item. It shows a red lock when i look at an item. I have restarted the game multiple times and i still can't pick anything up.