Opening the car door in the garage and luring him there, then either getting caught or escaping, Ted gets stuck on his car door and can't move at all. For me, this completely broke the AI too. They could only hear me and catch me, but not directly see me.