The control for action and apply are both RB on xbox and you cannot seem to change it. In the beta on xbox apply was set to LB and it worked really well. The way it is now on xbox makes certain tasks impossible.
#Xbox Control Oversight
coral matrix
sleek trellis
I have had the same problem please fix because I can't use my Hello-coper