End of match kill list not displaying infantry killed in transports

[snow sapphire]

This has happened a number of times now, the kill list displays the transport only. Presumably just a visual bug with the end game screen?
https://streamable.com/08sviq

[slender juniper]

Confirming, this was my kill list with napalm grad, but killing tons of transports did not include the infantry killed inside

The total kill value is calculated correctly, so from my understanding it is indeed only a display issue at end of game summary