#wiki-feedback
1 messages ยท Page 12 of 1
fixed
oh cool 
@stone nova oh ye
In the https://azurlane.koumakan.jp/Chapter_3
3-3 and 3-4 needs 3 boss kills to clear
On the Research Academy page, the following section exists:
I wanted to check: Is this implying that you can sometimes get these as rewards in weird places (such as a project which normally does not reward Gold Equipment BPs might randomly drop one of those), or just that those are added to the reward pool as exclusive ways to get these?
Basically, we have some weird data points in the Research Project results, and I"m curious if it was somehow possible that on a run of C-153-MI (which should only reward ships BPs / gold PR BPs / Purple EQ BPs), that we might have somehow gotten a Reppuu BP
Euno is now also helping logging along with some sheet maintnence now as well
Is this implying that you can sometimes get these as rewards in weird places (such as a project which normally does not reward Gold Equipment BPs might randomly drop one of those), or just that those are added to the reward pool as exclusive ways to get these?
AFAICT they are in the pools just like any other non-prototype equipment design of the same rarity. So I don't think gold Reppuu would drop from C-153-MI, but the purple 550 mm torp might. But I don't know for absolute sure since I'm on EN.
ok, thanks.
Appreciate the feedback.
Why doesn't the wiki have English ship lines? It only has the Chinese and Japanese ship lines and the English translation for them, but not the English lines as they appear in the game.
we plan on adding the en lines also
but currently we are moving all lines to a separate page to decrease page load on ship pages
so stay tuned 
Ok thanks
what were you searching for 
kizuna but mistyped as ki<una on nordic layout
we have found a way in
hacker voice we're in
inb4 sql injection... hmm, looks like the same query works fine on mediawiki's site...
I'm guessing some update didn't get installed properly
theyre set properly 
it seems that characters like < , ', ( will trigger this bug
scripts would help with avoiding that 
This needs to be updated
proof:
It's actually the case on a lot of AA guns. Haven't checked all of them but all the ones I have have an X for heavy cruisers.
probably just the auto-fill or sth ๐
@orchid charm have you found anything she can't equip yet?
what do your aux options look like
wait she can equip torps
yeah, very weird...
she can't equip torp launchers though
right....?
right
Wait why can azuma equip oxytorps but KagaBB can't? KagaBB even has torps! 
but gunboats like cleveland and wichita can also use oxy torps so... no that a big surprise....
wait really?
yeah...
Yeah, I think the suggestion is already in Trello for backlines to be able to equip oxy torp
that would be really nice for hard modes
wtf
The AA is auto fill though, she's a unique brand new Hull class so all the AA guns will need to be updated
I can go change that right now.
Also turns out ships with sonar but no depth charge will still launch a depth charge.
emmm, does that ship need a sonar or just a sonar in the team?
It acts like an sg radar in a sense, only one is needed really
it's w3 so ignore the empty slot, just testing shit
And yes they do have stock depth charges
Carriers will also drop stock bombs if none of their planes can drop bombs (TBs and Me155s for example)
It doesn't do a lot
It's as good as a T1 +0 charge
too wordy or good enough>
Looks good to me
Vengeful Strike - Once per battle, recover 15% (25%) of max health when health falls below 20%. Invoke an airstrike upon receiving damage, limited to once every 20 seconds. (barrage is affected by skill level)
For yorktown skill description, (barrage) is used. https://azurlane.koumakan.jp/Yorktown
what is the issue?
It should read "Airstrike is affected by skill level", correct?
Is it a barrage or airstrike
It's an airstrike, just called a barrage.
(barrage is affected by skill level) should be (airstrike is affected by skill level) , at least from wiki's standards.
I'll make the change.
Think it's the same on the skill page
(Airstike is affected by skill level) was the edit, typo on Airstike, sorry to impose, should be Airstrike
It doesn't look like I can edit that table 
@quaint wigeon if you got no Depth Charge equipped, it will default to the one-star single launcher - everything else is basically just an upgrade
same works with other gear, too - send a DD without torps and it'll get the weak 2 torp launcher
I've already noted that on the wiki
for the drop note, I'd say the first sentence is enough
For Kizuna DD, is there any value in listing the exact % chance for the various level of enemy buff/debuff? Like, on WiS's ship writeup he puts it at 35% / 35% / 18% / 12% chance for -8% / -6% / -4% / +4% to enemy stats. (Assuming those numbers can be verified).
At present, the skill reads "decrease all enemies' [skills] by a large amount... Also has a small chance to accidentally increase [them] instead."

Well in game there is no numbers or anything that could tell you any of that so we will need some sort of proof from where he got those numbers from before we can put them on the wiki 
Im sure it must have come from some dataminer spreadsheet or something
do we even KNOW enemy stats?
Those have been datamined im sure and are out there somewhere, HP and stuff we for sure can find and the other stuff can be calculated
It would just take a little time, patience and the games calculation formulas
I can't recall where wis got the numbers, lemme just check my message logs
Hmm Enbayft just said the numbers, so I'm gonna guess it was either from NGA or CN wiki
https://raw.githubusercontent.com/Binary102/AzurLane_ClientSource/master/Src/JP/gamecfg/buff/buff_104012.lua
https://raw.githubusercontent.com/Binary102/AzurLane_ClientSource/master/Src/JP/gamecfg/buff/buff_104013.lua
https://raw.githubusercontent.com/Binary102/AzurLane_ClientSource/master/Src/JP/gamecfg/buff/buff_104014.lua
https://raw.githubusercontent.com/Binary102/AzurLane_ClientSource/master/Src/JP/gamecfg/buff/buff_104015.lua
pick your poison 
For context, what is NGA?
It's where a lot of the glorious CN data mines come from
It's more of a forum really
But usually information that comes from there is very reliable
What's the actual 3-letter acronym meaning?
Except when they forget how AA guns work 
Let's be honest here, AA is a bloody nightmare that no one fully understands
I have no idea what NGA stands for
It's literally called NGA
Also I don't really read chinese
Fair enough. Thanks for the info.
when do we get the luck datamines
i wanna build my fleet building program but luck is literally the most important stat and we cant even CALCULATE it
we have luck on the wiki though?
we do?

oh it must have been added fairly recently then
Both hit and luck were added to wiki before AL made luck visible in game

before
Must I get the patch notes?
en got luck also 
the only problem with making program is figuring out how to turn skills into numbers
especially things like chances to spawn shields
if you want to deal with lua, you could get it from the game files
NGA stands for National Geography of Azeroth
I was originally a forum for world of warcraft
Fascinating
i mean i dont really want to make the entire game from scratch just so we have calculations
minor issue on the individual pages of submarine torpedoes. Submarine carriers should be able to equip the same torpedoes
this page for example https://azurlane.koumakan.jp/Submarine-mounted_550mm_24V_Torpedo
On USS Georgiaโs page she makes references to cola and peaches. Coke was created in Georgia and peaches are the state fruit. The grand tour she talks about might reference the real USS Georgia that went with the great white fleet.
I'm sure this is not the first time such references for Georgia are suggested 
I know you wanted to remove all the mouse-over tooltips so mobile can actually read them. Will you do the same for "Boss-only" ones?
It seems on discord, that people refer to maps with the word "World" instead of "Chapter" (e.g. "Go farm World 6 (w6) for purple plates"). While I understand that "Chapter" is the official wording used in the game, is there any benefit in having "World" be a recognized word in the wiki's search engine for finding chapter entries?
Basically, I was a dumb this morning, searched for "World 9", and was very confused why I wasn't finding any wiki pages for it until I realized my mistake
We could add redirects for it
Looking at the wiki for references, for Ryuujou's Manjuu, Cat, Little Owl! skill, it notes CVL, but looking in game and at original text they seem to indicate both light and regular carriers?
actually, wait - it does indicate the two, but the ingame one lacks the distinction that the RLD is for only CVL's.
I'll need to confirm that with TL's
updated @rigid linden
Z46's torpedo?
What about Z46's torpedo?
Z46 has a similar barrage style to Yuudachi, where she fires many bullets with a few torps.
I think it's about Z46's torpedo barrage absent in the table
Just noticed that ๐
Update is dead...again
wrong channel #gameplay-help #tech-support
Ok
This is the list of materials you'd need to retrofit sandy - but weren't there the microphone and more sandys needed?
I remember there was 2 more sandy, one on the skill and one on the start of the retrofit
There isn't the boss node in D5 in the wiki (6-5)
There is now 
did you change Sandy page or 6-5 page 
6-5
alright, gonna fix Sandy page 
No Sandy retrofit on EN so can't confirm the requirements
no need to confirm, just compare with an older version

It wasn't me, just saying I remembered to see 2 more sandy required for the retro
I recall it to be different as well at some point, yeah
we had a big edit session earlier to remove old Quotes, and apparently it also removed the Sandy dupes/unique material 
fixed
kind of
Subs spawn in those circles (4-5)
fixed
shouldn't it be Leander class and not leader class?
yes, yes it should
not really game breaking or anything but it always bothered me
looks like that is on a ship page, which is it?
Karlsruhe
updated, thanks!
np
You guys got the map 10-1 gear drops wrong
@final quiver Fixed 
I see in the wiki that you need 5 ships designed by Kaede to trigger the quote that says "Sisters from the Kaede army, fight!". But, I took only Javelin, Rodney, Lusty, and Vicky (4 Kaede ships) earlier, and it's enough to trigger the quote during boss fight. Just giving some feedback in case you're interested to add it to wiki.
Here's the SS for that
oh, that was Javelin only. Haven't tested the other three
alright, got it 
This guide should probably have the BiS and second BiS as first and second places, it can confuse people when BiS is on second or third spots with no clear indication that they're the BiS. Also twin 127 has 15 dmg not 14
@thick juniper
On the entry for the item Unfulfilled Promise, the text on the certificate actually states the tonnage of the respective ships in brackets (500 tonnes for the U-boat, 42,000 tonnes for the Bismarck) and was part of the humor.
Can this be added?
why "only"
These ships are only available through drop
ic
and those are the maps and nodes they are available through
So wait, the rabbits come back in ch 13 too?
Yes, they're also ship drops there
(king goerge V) SARDINIA??
not the first time Sardinia is mentioned though 
@quartz hemlock it is the italy faction that's coming later
yeahhh
rip wiki
Yeah, it takes ages to load and sometime doesn't even open
stop overloading it guys 
I just wanted to see the new ships 
@proven raft i got you fam
goddamnit nobby
Thanks
There is a Bug with the Wiki page looking like some cheap site...
nor sure how else to explain it
you guys are hammering the wiki server so hard right now
Guess, it wasn't my idea to head there to look for Build Times huh :D
and if you talk about build times for event ships, we don't have them yet
we can only steal them from CN wiki
welp, time to use google translaator
I saw they were posted somewhere, lemme see if I can find it
Alright, much appreciated
bisko was 6h that's all ik
6 hours...wew lad. must be the longest by far
Fuck, they were in the maint channel which is now closed 
hood and jb have the next longest at 5.50
00:00:00 for a ship?
Is this legit, lul
means they don't have the data yet
build timers are all server side so people have to document and enter them manually
They have it now:
KGV . 4:50
Z36 . 0:35
U-556 . 0:13
U-73 . 0:11
Echo . 0:28```
Oh nice going
Lemme make that look a little nicer 
whatever the case, it's fixed now.
Can finally check the detailed build stats to see which build pool i should place as default
build times are now on the event page, still need to be added to ship pages
https://azurlane.koumakan.jp/Kinugasa wiki says kinugasa can be build at Heavy and Aviation, but if now in game choose ships to increase chance of build, its no kinugasa at special, only at heavy, so where is right information?
heavy cruisers can be built from special build
aviation build at wiki means special from game, right?
yeah
okay, now i choose ingame special build to increase chance, and there are many heavy cruisers ๐
Was wondering when those timers would show up
Ajax drops, I'll get a screenshot if it drops again.
for screenshots of drops you just need to click onto the unknown ship on the map overview
Fortune just dropped for me, will get a screen after i finish the mission =.=
Ark Royal just dropped on the A3 boss as well :x
London drop A1
it looks like all A stages have the same drops
Has that been the case in previous events? I thought there was at least some slight variation
that what i think too
Achilles A3
we are still missing the 5th of the first row and 2nd of 2nd row
makes sense if there is suffolk
should I send screenshots of equipment drops? I mean they are pretty easy to see tho
Echo listed as Drop ship on wiki but no maps listed, do we know which maps she drops in yet?
Or i'm assuming that's what everyone is trying to figure out from this chat history lol
yeah we still don't know
I shall share my findings if they're an addition from results here, thanks
the drops i got on C nodes are also the same currently as the A ones
hm got glowworm on C1

Echo is probably from the B# / D# maps, which we'll unlock tomorrow
Most likely, but would be nice to get these ships listed down
It seems c1 switched royal with glow
It's all going to be enhance & medal fodder anyways 
so all thats missing is 5th of first row
Which map? C1?
Current theory is all the A# maps are identical ship drops, so any of those
and C only switching Ark Royle with Glowworm
@rugged trellis Is it C1 you mean ?
now we need confirmation its the same with the A maps
Normally yeah they're the same, but the ark royal glowworm is strange
it is also possible for another shiped to be switched, I only thought it likely since both of them are SR
I just got London from C1, so same as A1 there
is london 2nd? then its very likely only Royal was switched
the only we have no confirmation to be the same is if Juneau drops in A
someone said he got ajax a while back
but no screenshot from him
so C stages have some differences
You got Fortune for A1? Info from a friend
yup
How happy are we with C1, should i keep doing it or move on to C2 ?
i think we can assume all C drops are the same so just the C stage you want
it seems the first two are different on all maps?
I think the same ships appear on the same number, we have london on both A1 and C1
Ships 3 and 5 are Fortune Juneau for C1 and C2, Assuming C3 too, so another difference from A
So from that i guess we only care about Rare and Elites. even rares are different, interesting
except Suffolk and Norfolk apparently
My goodness XD
They're the first ships you see in the story. They're the stars!
York from C2, same as A2
also c3
Oh Queen E, that's useful
thats what we currently got
that's helpful, will look through what i have and ask some friends too
the first elite for a1 is glowworm
C1 second Elite is LONDON
Gonna keep running C2 till i get the other Elite
newer version
C2: Juno
A3 slot 3 is fortune aswell https://discordapp.com/channels/456397991847395339/484441900531843082/581178732761579540
o for c3 jp though 
o you got them all
ya farming for kgv 
so added all drops now to the event page, thanks to everybody that helped to collect the drops!
See you tomorrow for B and D XD
should i post itemsdrop so u can add them?
item drops are displayed in game so no need to 
Has the wrong info for the limit break for the new ships and tirpitz been reported yet?
Multiple of them have the barrag unlock at both lb 1 and 2, and the gun eff total doesn't fit
On the page for Combat: The image for the Submarine summon button is broken (above Torpedoes / ARtillery / Air Raid, it just has a red "40px" entry instead of an image)
Not sure if that's simply due to the ongoing traffic problems from today or not
@molten karma there is? 
I just check on my pc and it was fixed, checking again on mobile
yep, seems to be a mobile view issue actually
so mobile-related huh
for laffey too, not just new ships http://puu.sh/DwrTH/fca8d27910.png
now I'm kind of sad that the main gun mount +3 on bismark was just false hopes... it would have been OP
don't worry, it should be fixed now 
It was my mistake, thanks for reporting 
yep, seems to be fine now
I guess it was just a typo in a template or something like that, right?
yup
not much else would have affected every single ships, and only in mobile XD
im lowkey not familiar with how to edit it since its new, so someone will have to get to that later
wait
I was just pressing the wrong button 

5-5 sub spawn
8-5 mobs where I marked (5D is a mistake)
fixed both 5-5 and 8-5, thanks
finally added event A maps equip bp drops
I don't remember doing these two stepsโฆ are they still part of the quest and I just forgot I did them?
What page is that from? Akashi questline?
And these have the same task ID as the "clear Chapter 3 maps on Hard Mode 6 Times."
Yes, Akashi's Impawsible Quest.
I do remember them from months ago
as for same task IDs, I think it's a copy-paste error 
Okay, just my terrible memory when it comes to using the Tech Packs.
I've been stockpiling them for those quests, but I did the later quests and have Akashi now, so I was confused.
As for the copy-paste error, I guess that makes sense. Should still get fixed, though.
I did her quest either late april or early may, and at that time the tech pack tasks were still there
No problem. The quest itself is quite long, so it can be hard to remember it in its entirety.
The task IDs should be fixed now. Thanks for the report 
Eagle Union in Prince of Wales skill is correct? I wonder why's not Royal Navy.
You're quite welcome~, @wet bison.
@ember linden the story is that pow escorted a us president to sign some treaty and that's what her skill is based on
@fleet halo ty (bow)
Also, PoW was originally named King Edward VIII, but there was a scandal where the real-life Edward VIII abdicated the throne to marry an American, so she was renamed.
With the second half unlocked, is there any sort of organized way you'd like reports of ship drops?
just post a screenshot with the map name
idk who that is but there she is for an Elite in D1
Also hi, i got time, will continue to feed drops ^^
It's Z1, dropped again lmao
Here is the spreadsheet i will use, i will also fill with CN wiki data so we can check these too
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JZ0jIt1hR-8JPp05kHsnfFnjRBv4eUnODUPZPet7nBE/edit?usp=sharing
Z1? Weird!
Actual piece of feedback: A couple of times the last few days, people have come into help looking for the sub attack range information. May want to move it off of just Itsfyh's user page
we should have that all on all sub pages (that got updated with it)
Are you saying that that is the plan, or saying that it should already be that way?
I thought we always had it available lol
the problem is that looking for submarines in search brings u nowhere
AHHHHH, I see. Didn't realize it was a mouseover
yeah
is Scharnhost a bug? or did they decide to randomly add her? Not that I would mind it tho
its in there
Phoenix D1 Confirmed. (clicked too fast)
yeh scharnhost is in d1 just got her
yeah I dont doubt that Scharnhost is there, though im doubting whether thats intentional for EN or not
i mean why not lel just let the ppl who miss chess board to get the ship
That argument has nothing to do with whether it was intended or not
german ship, german event 
Definitely weird if it wasn't, but have they had occasion before where they didn't announce an event ship ahead of time?
Well I'am not sure but is Scharn in perm pool jp? if so it could be they simply used the jp data without editing to much so Scharn is still in drops
i think they aren't in perma pool in CN/JP
B1
d2 drops echo
somebody have echo drops updated?
Got her on B2 (Will post screens in a bit)
B2
d3 if is still missing
i should post my d2 
cant u post that in #466119672165695488 ? 
I'm one of the few tryhards wasting time in normal mode
B3 has toolboxes! I can finally stay away from the foxmines for a while!
D2
Looks like all drops are the same EN/CN/JP x.x
i'll just assume that for now and add them to the wiki, if someone finds a difference because Manjuu/Yostar did a fuckup we can edit later
B3
wait, why are we doing this in the first place?
they are known in game files 
chapter_template.lua contains the first "item" drop as ship drops
item_data_statistics.lua then contains ship IDs
cross-reference those with ship_data_template.lua or ship_data_statistics.lua and we get a complete ship drop list
#JustALThings
now i'm wondering why we nerver completed all ship drops for events
probably because we only have 2 people that get us the files and ~5 people that slightly understand whats going on there
because I never got to complete my script to parse those files and spit wikitext ready for copy and paste
same with node map
That sounds like something very useful
yeah i've also wondered why nobody did the node maps
Ye just takes time to learn the data and then write a parser to structure it properly for wiki
Time that I haven't had the past few months 
well, I did briefly when I joined the wiki team, but that's with empirical data
then I realised they are already there in game files
you now what
I gotta complete that script once and for all
BTW: Request to update the "EN_Events" page with link to the new one, when ya'll got time
so, if they are in game files you can read them the moment the update hits? x.x
apparently yes
yes!
No Koln on /dockyard#retrofit table yet ^^
I think there's multiple lua parsing library available for python
but not to parse AL data
what happened to the ship quest and event memorie page?
Is the one in bracket means in clearing mode?
...definitely not 
@sage basin Then what is it?
Also are exp data for D3 out yet
after doing some testing, I'm taking my word back 
you were right
Exp data is out, lemme fill that in
Done
Equipment drops for D2/D3 still need to be listed. As is, it's apparently the case that D2 ONLY drops the Triple 406mm, which feels more like a curse than a reward
Equipment drops for D2/D3 still need to be listed. As is, it's apparently the case that D2 ONLY drops the Triple 406mm, which feels more like a curse than a reward
Had to do a double take there to see if that was the same comment twice there
it is 
Did I somehow send the same message twice? Or repeat the request? Sorry if so
I actually never bothered by writing a tool to parse node data for wiki. I'm working on one for future events since already filled some stuff manually. too lazy.
@stark thorn yeah that's why we upload most of the stuff (voices, lines, skills, etc) before game is even up
Does this mean fleet comp actually change in D3 after enabling clearing mode?
It was supposed to do it, but it's not. Since in C3 it happens. I'll remove them for now I guess.
Does it actually change in CN/JP server tho? I was just wondering because it might be a bug on our server
its reported as "under review" in en
@gentle river Does it change in EN? In JP it didn't for me which I consider weird since I think it should be happening based on C3.
it does change on en
Then either it's bugged on EN or bugged on CN/JP lol
Wait what? Ive had D3 on clearing mode and it didnt change fleet reqs
Unless the same wasn't supposed to happen on C3, I'm confused now 
on D3 let me check
C3 got corrected after a soft fix
the BB req doesn't change now
Drops for b2 accurate? Asking cuz Scharnhorst isn't in there
Its correct, B2 drops Gneisenau instead of Scharnhorst
Thx
Whats that mutsukistare for?
It's nozo, that's normal 
i thought nozo is more of a sandywink person
interesting drop decisions by devs 
!tierlist
wrong channel #bot-spam
I have equiped Unfulfilled Promise on U-556 and it gave one more ammo
when is the z-force event Rerun?
Idk
#gameplay-help might have some deduced answers, try there
Okay thank you
current event hard requirements are mixed : d1 has c1 listed, c2 has c3 listed as requirement
fixed now
@median turret Huh so it actually wasn't supposed to change on C3, interesting. Well better, the requirements were ๐ฎ
Daily and weekly mission have to be updated
Yes, I made a spreadsheet just been a bit lazy to update them. Can check them here in the meanwhile: https://docs.google.com/spreadsheets/d/10Zyl0cJFRpAhkHa1WklCsHEDLeJ_HQ8Qis2NK46Hafw/edit?usp=sharing
Koln not have table retrofit on wiki and retrofited stats
oh oops forgot about her retrofit 
Node maps for the event maps?
Yeah, the oil value was empty on her page at lvl 120, which is why it was 0 in the table.
Thanks for the report, fixed!
while we're at essex, for some reason the ASW row is shown for Base and lvl100 stats but not for lvl120 stats
apparently ASW120 is not set while the other two are set to 0
Should ASW for non-DD, CL or CVL be unset or be zero? The game shows "ASW 0" for those ships. And whatever the answer is, we then need to apply this consistently across all pages.
Though it could be hardcoded into the template to only show when ship type is DD, CL or CVL. In this case no changes in ship pages themselves need to be made.
i think unsetting it would be better, since working with empty/not-empty values is easier than checking for 0
imo that should be applied to all stats
actually my brain just thought this backwards
setting it zero is better, and then we can assume that values that are not set are just missing
gud job on wiki
@proven raft added 
tbf Warspite Kai has ASW stat, so I will have to be against hardcoded template 
Is the cost for erebus wrong on the wiki? Wiki says 10 but in game it says 9.
what level?
nah erebus cost 10 oil when level 100
(also a siren list)
<@&474660785050615808> dont know if im suppose to be @ but on the AL wiki, chapter 7 page is listed wrong. for 7-1 it shows 7-2 info

if you were supposed to @ then this channel shouldnt really exist 
didnt know if anyone was here that's why i @ , sorry
should be fine now 
The only reason why the role is pingable, is in case the wiki goes to shit on us
And we want to alert the relevant people asap
like it crashing 
Wiki staff and members are pretty different
Members don't have much perms, they simply have the power to actually edit normal pages of the wiki
Staff have a much greater control of the wiki, you could say they're in charge of what goes on. Some key pages are also only accessible by the staff.
Totally wasn't a mistake
Darn it mobile
smh
@fleet halo Weren't you going to sleep?
There's also wiki members that have no role too.
Not like me I totally swear.
I wanted to bring that up but I trusted Nozo's skills 
I usually have this channel unmuted so I get notifications about stuff so even then might not have any need to ping.
"Sirens" spawns on the wiki for future events? even this if you can, It could help player dodging the sirens/know where they are while they are making the danger level to safe
is there still a site for event memories?
we got someone working on the new ones, the old one are scattered through different pages
stay tuned 
is there a reason why their there isnt one page containing all memories like collection does ingame anymore? Tbh I quite liked the design of it
we have this one: https://azurlane.koumakan.jp/Stories
but only the characters stories get updated there, event stories are (if they even exist) mostly on their own page or the event pages
there used to be a chibi for each skin in the bottom left of the wiki for each boat, why was that removed and how can i see the little chibis now?
it got removed because host decided so
You can go into mobile view 
you can view them here https://azurlane.koumakan.jp/Special:NewFiles by searching for the ships name and Chibi or mobile view as said above
oh that's a shame, it was a pretty nice little feature, i hope you guys decide to put it back in some form
same 
we are working on a gallery page which lists all skins with full cg and background (and even all faces)
but its not really finished currently
well that's cool too, looking forward to it ๐
Another method is just typing the URL out
https://azurlane.koumakan.jp/File:[name of ship]Chibi.png
For skins, hover over the skin image to get the link preview and put the suffix after the name of the ship
This one would be https://azurlane.koumakan.jp/File:Z23BilibiliChibi.png
Is there a convenient way to see when certain things were added to the game? For instance, in the wake of wishing well and everyone asking "Why can't I choose Monty?" made me think "I have no idea when certain things became available, in either game version, without backreading a fuq ton of patch notes"
As of now, there isn't a way to see that, I'm afraid.
well we have this https://azurlane.koumakan.jp/Recent_News/EN
Oooh, that actually works pretty well. Thanks
I thought "patch notes" meant those 
It definitely serves the purpose of what I was wanting, if maybe not the format

KGV, Glory of the Sun Which Never Sets
Increase damage dealt to Sakura Empire, Ironblood, Sardinia and Siren factions by 4% (10%). When the fleet has 3 or more other ships from the Royal Navy, increase firepower, reload, evasion and anti-air by 4% (20%).
Whether or not the original skill text mentions it, and I think it does - do explicitate the fact the buff only affects her
will just add a own to increase damage so is more clear 
imagine they are willing to give my hms another fleet buff 
Ask for QE Kai, you'll have more success that way
i actually want them to nerf qe so my hms arent trash when not sorting without qe 
Use the ones that aren't trash then
That's a very roundabout way of going about it
also yeah, go for someone who's good for a change 
i do use uss and fr on en 
Man of culture
Not that I'd take USS backliners outside of CVs for more than waifu reasons, but their CA are delicious
What's the intent on skill names -- have the translation of JP, or have the names in the EN client? Curious because Cassin/Downes blue skill is listed as "Recommissioned", while in game it's "Baptismal Flames". Not sure if that's one of the ones that got semi-recently renamed or not
The game often translates the skills to suit a more Western audience.
Ayanami's skill "Demon God of Soloman" was originally just "The Demon"
Same with how the translations in general use "Big Sister" instead of Onee-chan
I believe Wiki uses the JP or CN translations
a lot of skills use the jp translation since their servers are up before EN, and then noone replaces them later with EN ones
and some skill names also get ninja-edited ingame, so they might have been different before ingame
Sure, that all makes sense. That was just the point of the original question, what the intent was so I could keep in mind whether something is actually a problem or not.
i could extract all skill names from the game files and check the differences with the ones on the wiki, but right now i have other things to do 
I think Jif mentioned once to have names on wiki be the same as in-game eventually? 
Like "fan translation doesn't benefit anyone"
one day we will, but we need to put the wiki translations somewhere
we wont just remove them and pretend they never existed, not what jif would like iirc
don't know him good enough, just quoting what he said
Is he the head wiki person?
afaik one of the, yes
@barren blaze stories soon(tm)
EN skill names take precedence over fan translated skill names because 1) the English text is displayed on English players' UI, and thus it is beneficial for them to see that 2) there is no corresponding English text displayed on the other clients, so there is no reason for them to be married to any particular interpretation of what the skill is named, and 3) skill names often do not agree even between CN/JP
when u misclick the wrong emote

However, there are exceptions. Sometimes things are either renamed or slated to be renamed/retranslated and those can be handled on a case by case basis. Ideally, the template would be able to accomodate
EN skill name
CN skill name (CN client)
JP skill name (JP client)
And then at the bottom of the page, there should be a change log to document in game changes to UI text that happens due to retranslation, UI fixes, etc
Hello! I come bearing but a question, why were the chibi versions of the character + quote on mouseover removed? I've noticed they're missing, The Chibi portraits are still buried in the code (https://azurlane.koumakan.jp/w/images/6/6e/HDN_NeptuneChibi.png for example), but they no longer appear on the page.
If this was a deliberate action I'd appreciate it if they could be put back as they were adorable and I can't really think of a reason for them to have been removed deliberately.
There was a discussion of it above.
True, but the response was "because host decided so" -- which means, what, it was deliberately removed to reduce page load / it was crowding other content?
just cause the host wanted to
someone else can probably give a more detailed reason if they know
but this whole thing was just a fever dream, its just all a big blur to me
Well I thought they were cool and would like em back, this is the only place to provide feedback, I can't really say anything else can I?
The reason was it should have never been added, you shouldn't put content in the sidebar, it blocks the sidebar and people don't like it being blocked
maybe if you have a suggestion on how to implement them for easy viewing like a chibi gallery
theyre still on the wiki, but they arent directly accessible
From what i remember they were in an unoccupied spot in the bottom left, so they were only really blocking some unused space, s'not like anyone cares what I think though.
Could make it one of the alternate views like the alternate outfits though, if a two inch picture is THAT much of a problem (IE how it shows Default, Goddess' Smile, etc https://azurlane.koumakan.jp/Black_Heart)
As i said in the discussion before, we have a gallery page in the workings, its just not near a finished state
I just thought it was charming and added some positive flair, goodbye.

And we can't put it back, host said it gets removed, so it is removed
lame

Rather than considering it lame provide with better ideas on how to implement them (besides the gallery.)
I'm kind of curious at the peak behind the curtain. Normally when I hear "host", I would usually think bandwidth concerns, not usability. This also makes it sound like it's a particular person, but they aren't part of the wiki development discussions that people pitch on discord?
whois the domain to find out more info
They'll be back via gallery. Problem is the existing design was putting a main page element on the sidebar where it was blocking the sidebar. You don't do that.
If someone decides to properly design the shipmain to accommodate it, they are welcome to add the chibis back in.

its already on the wiki 
OK NVM
np 
I guess back on the subject of EN vs JP/CN translations, the skin names are in a similar state. For instance, Fusou's casual skin is on the wiki as "Fluffy Helpmate", but it's being referred to in EN as "Perfect Partner"
*gallery page coming soon โข *
CN/JP skin names almost never agree
fr
i wonder which they take for kr names 
dunno, can't read KR 
KR server is a myth anyway 
does it exist or not? We don't know since we have never seen a player from there...
haven't
the never was missing
I can read Korean to an extent (not that I'll understand everything perfectly, but I know people who do) but don't play KR
For U-556 mission instead of "Doing 3 daily with the ship" she has "Do a Sos"
That's normal for subs, surcouf has that too in her quest
I think both Lena and clevelad's construction time are wrong. Clevelad is definitely 1:20 as I was building 1 by 1 and hoping to get Lena when I saw the timer but instead got clevelad
dear wiki guy that did the page for clevelad and lena. you guys got the construction timer the other way around
- sincerely a degen collecting his lolis
So Lena is 1:10? Now I know which timer to look out for
@terse flint @regal heron Fixed now 

I thought something was up when Cleveland was 1:25, Clevelad was 1:10, Helena was 1:15 and Lena was 1:20

i only realised it when i started getting millions of sandy spook and wondered if maybe one of them were on that timer
then in the end i got 2 lena at 1:10 so i can confirmed it was 1:10
thank you for fixing it for other people that are going to roll for her ๐
A "max rarity" to the list of auxilary?, every gun have it
What do you mean?
Equipment doesn't change rarities, and each aux page should already have rarities available through the top there with type 1 - 3
I understood that as adding a "Max Rarity" tab to https://azurlane.koumakan.jp/List_of_Auxiliary_Equipment which only shows T3 or T0 equips like what weapon equip lists have
should be doable with a single cargo query, lemme add it
Done
the quad 356mm should be niche instead of safe to scrap I think bc of KGV
https://azurlane.koumakan.jp/User:Itsfyh/Equipment_Guide/Safe_to_Scrap
UPDATED 5/12/19
This is a a list of safe to scrap equipment and niche equipment. It includes equipment from CN/JP server and some may not be available for EN server. Please also not that the list may differ slightly since EN is included, some equipment may be completely safe ...
its a userpage, you should ping or PM @thick juniper

wiki is missing how many boss battles needed at D3 for the Scherzo of Iron and Blood event to fully clear
Which should be 5 iirc 
6 of those 
okay ๐
It is smaller
yes
it has these sparkles around the icon itself which makes the icon itself smaller
you can't just make the others smaller because the table would scale with it
we tried to make the small icon bigger and not display the overflow, but table doesn't want to do that
Ah, I didn't know
Both An Shan & Fu Shun mention they were only available though the "Big Adventures of the Four Devas" mini-event, and the link to that event shows it only ran in CN & JP. -- that is to say, those 2 ships, looking at just their individual pages, appear to not have been available in EN yet
uhhh
While their sisters say they were available in the Lunar New Year 2019 event, with their construction
there is a big mess with the lunar new year event pages
do i really want to deal with these
i added Lunar New Year 2019 to the note
Lena does not appear to show up on the list of Brooklyn class cruisers
I think we have her in st. louis
Helena is stated on her page as being St. Louis, but the link redirects to Brooklyn class which lists the 5 ships (3 brooklyn + 2 St Louis)
Try it now, i just purged
Considering all the ships on the wiki are tied to the same template its not necessarily something that would be easy to change for just 12 ships alone
At most I think we could put a note on the research page that says ships need to be max dev level to match the wiki stats
Are you talking about adding them here? 
Or here 
Just to get an idea and see if I can play around with some code a bit
@slender tartan

which somehow sounds like adding how much stats ships gain from LB

Wheres fish when I need him to read these runes
I see what you mean now 
Looking at Roons page with my translator
And are these stats the total from the dev levels up to this point 
Like the ones at 5 are all the gains from dev1-5
What about the other stats then that you get at dev1-4 
they are smaller but still there
hmm, I suppose it wouldnt be too hard to just copy them off the CN wiki and add them in then. Cuz youre right it isnt listed anywhere and just kinda happens behind the scenes

Youre right tho, wiki should have them and we dont so ill get working on putting them in
Cuz this is a lot easier than what I had initially thought was being asked
@slender tartan So something like this would be acceptable 
Imma just finish my dailies then do the rest
and hope that this doesnt mess up cargo
Thought 1 didnt make sense 
CN wiki needs to fix too but we have no contact with them 

Naruhodo
Ive done Roon, Ibuki and Louis, can you double check them
My translator really doesnt like the number 11 
Ah, I see it now, its translating as <text> +1 / 1 <text> and I just disregarded everything passed the /
@slender tartan All PR1 ships done so imma do the PR2 ships now 
Were Hiyou's Efficiencies fixed?
@quaint stream This is what theyre reading atm
Well, that'll need correcting then, I'm afraid
(the extra planes gained are the same, because fuck these two CVLs I suppose)
By extra planes gained you mean it should be 2/2/2 not 2/3/2 like it reads right now? 
I use F/B/T for my loadouts, so both should be 2/3/2
despite Junyou having 100/110/120 effs
Aight the efficiencies are fixed now
The wiki isn't wrong (on that), it's just a off-hand remark at their poor design 
I mean, this channel exists for community feedback on how we can improve
@sage basin
I'm pretty sure the "poor design" part was about Junyou having more planes on the plane type she's not specialized in 
Junyou EN when
Yet you looked over the part where wis indirectly said the wiki gets stuff wrong 
more like a baka
No, what I meant was indeed that Junyou was poorly designed
(not like the sister is much better, but still)
And yes, the wiki gets stuff wrong at times - it happens and I don't hold it against it, so long as mistakes are corrected in a timely fashion 
So i was looking into sub fleet on map movement range. Category:Submarines says
They move 2 spaces for everytime you move your fleet regardless the distance your fleet does.
In reality, my SS fleet move 1 tile w/ subs, that have 14 speed and go to 2 tiles w/ either equipped speed gear or mixing in subs w/ 16 speed. Does the same formula as for event limited movement works there or something?
Tested on normal maps too
I guess we need to rephrase that 
The one strange thing is that the obvious threshold would be 16 knots, since the others are 25 and 36, but you're saying a mix of 14s and 16s is enough to get 2 spaces?
1 14 + 1 16 makes it to 2 spaces, 2 14 + 1 16 not enough
So around 15 average speed?
only have 3 14 speed and 1 16 speed ss for testing tho
Flagship position doesn't matter for it too
Hmm, if it were 15-25-35 it would make sense too...
https://azurlane.koumakan.jp/Events/Glorious_Final_Battle
sp2 map drop Supermarine Spiteful should be Supermarine Seafire and should link to the correspondent gear since the Supermarine Spiteful doesn't link to any gear page
sp3 map drop should be t3 533mm Quint torp bp instead of t4 533mm Quint torp bp
"Supermarine Spiteful" 
all the drop down name of all the gear bp in campaign maps are not showing (the name inside the black box), it goes under the ship drop box
It misses torps in the slots
Fixed
some of the other neptunia ships were missing that too
Yeah i know, somehow some of them were using singular form.
according to CN wiki sp2 of glorious final battle should drop t3 (gold) banana instead of t2 (purple) banana
link to the CN wiki in question
http://wiki.joyme.com/blhx/5ๆ18ๆฅ09:00ๆธฏๅบๆนๅปบๅ
ฌๅ
Fixed
did you really test it and confirm that the effect is still working as of now? 
I'll go take a look 
I use it all the time
I don't seem to notice any skins 
I think you might just have some skin(s) still equipped
I don't see any weapon skins after a couple of tries myself
It works only on KizunaAI ships iirc?
judging by the game files it does work only on KizunaAI ships
Ye its the KA ships 
Even the chip?
Ill upload a video
They never said they would remove it in the patch note btw
Great its only me here

It only works on the KA ships
I cant test the chip since I never got it tho
I'll change the description 
Ah thanks. The chip only worked on KA too btw but it was removed
The chip works too right? Also, only on Kizuna AI ships?
No the chip no longer work
Ah, okay
Only on KA during event
There is an issue with the table sorting on the event page. Some lines are missing when sorting the EN column ascendingly
i can't reproduce this, are you using a mobile device?
no, chrome 74 on W10
happens when I try to sort the other columns then try to sort the EN one
wait hold on, could be because of uBlock Origin
don't seem to have the issue on another browser
facepalm .. yeah it was
not sure how that one ended up in my filters
In the "List of Ships by Stats" page, Li'l Sandy's name got attacked by unicode goblins. Probably a chance it happened elsewhere, too
after scrolling through some old discord logs i accidentally found a way to fix this
this issue came up a few months ago with Jeanne d'Arc
html encoding 
Might be stupidly simple fix if you can assume ships._pageName always the same as ships.Name
since ShipMain uses the pagename to input the name field, it is always the same
Makes one wonder why it's there in the first place
That field doesn't even used as intended right now. Where ingame name doesn't match with wiki page due to ambiguations
The game allows for name duplication (there're two Neptune), but the wiki resolve it by adding prefix both to the page and name instead
Could any of you fine gentlemen add Hermes Kai's chibi to the wiki?
๐
The quotes in game translation are much different that the wiki's
At present, the quotes from the wiki are roughly literal translations of the Japanese & chinese linese. There is not at present (I don't believe) a section for the native English lines that are shown in our client, though I think there's a large-ish overhaul the crew is working on to accomodate that
hey hey, don't diss us translators. we provide translations, not literal translations. The QC team will eat us up for that. If you are dissatisfied, there's nothing we can do about that.
I ain't dissing nobody. I just wasn't wanting to put words in ya'll mouths by assuming they actually were literal 
Ah - sure -- it isn't literal, I did my homework - and some phrases have to be reworded to avoid sayings in general
the overhaul is already done, just need one of our resident dataminer to upload all the text lines to the pages
need a bot for that?
we need dataminers 
Already have Dim 

On Hiryuu's Chinese server quotes:
Is... is that accurate?
Fair enough. The line just confused me, and google translate didn't come up with the mention of feet, so I was curious
there's actually ่ถณ which means foot
in that Additional Line
My continued failure kept telling me different characters for foot, which I wasn't seeing
Disclaimer: I don't know Chinese
Also isn't that Japanese or is that a shared character Nope I'm wrong again I'm just gonna stop
I actually let Google translate that character as Chinese 
There aren't any 1 triangle fleet or we couldn't get the experience? (9-4)
If you follow the logic of other maps it should be 635 base exp 
i think all values are with morale boost
arent they without 
They should be
i get 530, 583, 636 / Boss 770 from game files
the current values are with morale boost
That makes them worse than 8-4. Does that mean all the values for map nodes are wrong on the wiki?
Im on 11-4 rn and my ships do get 1.2x the exp on wiki tho
lemme check 11-4 xp
11-3 woops
whats the map called on EN? wiki is not updated for them yet

Something feels off here 
all wiki values are exactly 20% higher than the ones i get
My ships get 20% higher then whats on wiki

Current event C-3 lists the non-1.2x values
1155 xp with morale boost 
i have double checked the event values with the game files
on a 2* node
Wait what
I can post a SS if you want
what the fuck is going on
C-3 triforce: Wiki says 468, my ships got 561, that's consistent with the 1.2x boost
C-3 boss: Wiki says 580, my ships got 835
idk but it makes good use of the new emote I guess
I'm still waiting for my mutsukiwoke
Witchcraft
is there another way to get xp bonus 
mvp/flag/morale are the only ones I can think off
Did they possibly change the values at some point?
That's definitely a mechanic that has been around. But I thought when I had looked previously (like during the Kizuna event for SP4 grinding), the XP listed on the wiki matched with S-rank, non-MVP, non-flagship, non-mood boosted
Yes, I think nobby is looking at the A rank exp 
i am using the same scripts as for the event pages, why do get different values now
@wet bison do you know why the xp values for the main story maps are 20% lower in the game files than the actual values
Is it possible they swapped from "S" being default to "Not-S" being default, and all multipliers are on top? Does B rank give less than A?
that doesn't really make any sense but a lot of things manjuu did don't make sense
So 9-4 is base + 20% boost in the wiki? D3 value seems so low to compare and the enemies are the same level
Ok so im trying to find the cargo table query page and i cant find it, can someone help?
Its different from the drilldown search, its a general query page
@prime notch this one? https://azurlane.koumakan.jp/Special:ViewData
i saw that page and then my brain just skipped the format section
https://azurlane.koumakan.jp/Ship_Drop_Table This is so hard to understand...
Hover over โ, โช, or a map to reveal any specific notes on the drop. Ships marked with โช typically need a condition required before that ship can appear in drops.
Ok does anyone know how to get all the fields of a table? Cuz the mediawiki docs say its SQL except * doesnt work
Wait nvm the people running mediawiki are just idiots
Are we going to go for consistency for w1 - w12 or redo all of it to follow w13?
The special note for w13 is a red border for boss / server specific drop instead of dotted line like the other maps
tbh i would prefer the red border style of w13
https://azurlane.koumakan.jp/Chapter_13
I mean if normal sub can have it why not SSV? and even Azuma...
Are you saying that those ship types in the JP/CN clients can equip the SG radar?
Idk but I going at logic
Look ma, no autoloaders!
Just so safe from ambushes

Wouldn't want that 7.7k HP Medium Armour get scratched, now would we
Is that all she has?! Or just at that particular level
Lv120 w/ Dev30
Give it a year or two and she'll get there 
That evasion tho
50 is slightly less than USS CAs at 120, it's cool
Nevermind, Wichita has exactly 50 too 
can i-13 equip sg too
She can
Want a screenshot, or do you take me on my word?
Screenshot (5 Jun 2019 21:42:26)
he said nah 
Snapped the pic already
Who is that sub
I-13
She's not in NA right?
i should've figured before that azuma/i-13 can use sg when i knew already that they could use beaver/washing machine
Thank you friendos, I am making my exit now
not yet
dose anyone know by how much dose ''Certificate of Sponsorship'' reduce the ammo pentalty when equipped by Bismarck, like in % ?
35% iirc

50% -> 35% for the whole backline
@dusty spade
is num just the slot that it appears in?
I guess so
just the slot that it appears in
yeah, the glowworm audio line is missing
How I get the exp in a battle? What steps I should take? It could something to add in the experience page?
I just did some and I get more exp with 2 star mob than 3 star ones with different steps.
I just assume the multipliers where different:
- Morale boost
- MVP boost
- Flagship boost
all effect the actual xp gain, the values on the wiki are just the baseline S-rank xp with no multipliers
So you would add up the various bonus with the wiki base line? (345 * 0.20) + (345 + Flagship bonus)?
Baseline x Morale x MVP x Flagship = actual exp
Ok, Thanks
ofc only when applied 
Yeah
Is there any benefit to including slot 1-3 efficiencies on the "List of Ships by Stats" page? Or some other page that has that information in a ship-to-ship comparable way?
Obviously Unicorn's 80% AA efficiency shouldn't be directly compared to Ranger's 145% for the 3rd plane slot, but I feel in general it would work as just another data point when comparing between multiple ships
i have created this table some time ago but didn't really finish it https://azurlane.koumakan.jp/User:Nobbbyfix/ShipEfficiency
https://azurlane.koumakan.jp/10-5 the drop table of 10-5 is some other random table from another map
For context, they found out that Jintsuu isn't listed there
^ pretty much
oh i think the drop table that is currently showing in 10-5, is the same as 5-4 https://azurlane.koumakan.jp/5-4
How did you even identify that
Going over the drops
Uni doesnt drop everywhere
i checked chapters 4 and 5 cause i remember Phoenix + Rodney/Nelson drop in 1 of those maps 
Fixed 10-5
EN
- Google Doc
- Equipment guide by AriPanda
- Also refer to pootatoast#1337's detailed EN equipment guide on the wiki.
- What Do I Equip On This Ship Guide by Your Waifu Is Ship.
- Beginner Equipment Guide by gurosebe#4054
JP/CN - 2019-01-01 by gurosebe#4054
- Beginner Equipment Guide by gurosebe#4054
- Equipment guide by AriPanda
Please check here for full details on equipment statistics, here if you want to know which equipment is safe to scrap, here if you want to see which equipment comes from which boxes, and here if you want to know how it all fits together (heavy math warning).

No, I don't know why I did that here
we also wondered about this, but thats what the original text says
We assume it will be fixed, but Brooklyn and St Louis class are essentially the same. It's been debated if they are separate. I translated according to the text, though I could've put Brooklyn, I decided to keep it as St. Louis. I also am not finishing the translation until her voiced lines are added, since they may edit.
I thought we had this already, but it was under a different page.
is it really?
@rugged trellis do you remember?
After logging into the app and before clicking the "Press to start" button, players have the ability to choose which server to connect to. The currently selected server appears as a yellow button with the server name on it; pressing this will bring up a list of the servers an...
Yeah it is
https://azurlane.koumakan.jp/Category:Retrofit_Ships
There's also a dead page
This Category is for all ships with a Retrofit. More information can be seen on the Retrofit page.
i think we have it on another page
You do
this is a duplicate or smth
that one is already marked for deletion
It relinks to https://azurlane.koumakan.jp/Dockyard#Retrofit
The Dockyard is where players may view the stats of their ships. By clicking on a ship, you may also change equipment, limit break, enhance, and retrofit your ships.
Servers has all the differences between EN JP KR and CN, so just use that page I guess.
KR
If it's kept up to date. The first thing I see under EN is that ISSS rerun hasn't occurred yet God it would be useful if I ever said things that were true
we haven't had ISSS Rerun
Suprisingly KR is actually there
Could that separator be on the Retrofit page? I wouldn't think (at first) to look at the Servers page instead of Retrofits to look at server-exclusive retrofits
please and ty 
i think we should add more links to the servers page
Yeah we could add it to the Retrofit page and be like "To see which ones are in EN please click ___"
Or really on equipment, events, ships, etc.
Xhenoz had added it to one of the shiplist pages after feedback from Restart
Hmmm, I guess it's not under Retro?

I'm just gonna put a link lol
@safe mural to link to pages on the wiki you can do [[Pagename]] or [[Pagename|TextToDisplay]]
you dont need the full Url, only the pagename, so [[Servers#Retrofits|<Text>]] would be the way to go
Ok will do it now!
Not sure if this was asked already but how do you see the sprite version of a ship on the wiki? Before it showed it on the bottom left but this was changed?
do you mean the Chibi?
yes
Didnt know the wiki was being redesigned 
not the wiki, we just create a new skin page
oh 
alright thanks
but we are currently redesigning a lot of pages
Understandable considering there isnt exactly a low amount of ships 


