Can you get the resonance trait, the failsafe mutator, and the decorum cipher all in one run?

[bright junco]

Of the dormant nerudian facility, i mean. I need basically everything from it, but it's also in the same world as a terminus station for me, so i want to get that too.

[winged parcel]

iirc resonance are multiplayer