enigma never spawned for me

[night bluff]

I played through the game not looking for the enigma and after a few hours realized where it was and killed the enemies. When I killed them the item was nowhere to be found

It also won’t pop up when I join other worlds