My vehicular mode of transportation shakes when put in reverse

[elder sequoia]

Engine mounts? They don't seem worn, just very stiff
Takes a while for it to go into reverse unless I put it in PARK and THEN REVERSE

03 Lincoln Aviator btw

Under view of transmission with mount

Under view of front differential (purple thing is one of the engine mounts)