It would be nice change to make monster summons disappear after their master is dead leaving no body. Perfect example of why it's annoying is when fighting skeleton warlords or incidamus. Summons really like dropping their corpse on master and in general make a mess during hunt.
Another thing: would be nice to see an icon on monsters that are summons. For example there are places where we can find wild Shades together with Incidamus that summon shades. It's ultra annoying not knowing which monsters are which and icon would solve that frustating situations. 🫃🏻