I have seen people be confused, and even sometimes report it as a bug, when they run out of boost charges for a lost item. I suggest having so that the first time you put a lost item in the anvil, it describes how boosts, upgrading, and what the [x/y] means. I feel like new players are often confused about lost items, and hopefully this can help fix some of that.