When the weaver arrived to take the wool at the warehouse or Sheep Farm, they stayed for a bit but didn’t take anything. After that, they rested in the house or spent their free time elsewhere.
#Weavers not working properly
maiden summit
mossy terrace
From what I see, the villager cannot reach the Weaver's depot to bring back the wool.
Look at moving stuff from around the Weaver to unblock the destination.