[1.8.2] Radar encounters in the Mines of Mictlan can get into unreachable spots

[small musk]

I’m doing a Valash radar in the east part of the mines and the overworld encounters seem to be able to walk through this wall, marked by the bolder red line, becoming unreachable until they walk back out.

Same with this wall below the ledge