Found a Mystic Gem that wouldn't stack together even when dropped and picked back up

[uncut hinge]

I don't remember if maybe it was an extra one I got when exchanging Dungeon Essences or if it was a drop from a mob

[fresh shuttle]

One of them are untredable no? Its probably a quest reward