Subtitles desynced

[naive maple]

Was just playing the new rundown and myself and a friend had their subtitles desynced with the voice over