Happened with Niko mod too. Not sure if something's wrong with certain helper mods. This was with rando helper
#Textures fail to load when using some mods
wet gazelle
cobalt tideBOT
Having too many large mods installed (especially collabs and mods with high resolution images) can cause out of memory errors, which can appear as crashes or texture corruptions.
This can be fixed by disabling any mods you aren't using, which you can do by toggling them in the Olympus mod menu, adding their filenames to the blacklist.txt file in the Mods folder, or if your game can launch, by turning them off in Mod Options.
If this doesn't fix the issue, either you haven't disabled enough mods, or (less likely), it's another type of error.