How do I get crushed sulfur?

[forest nexus]

I found some raw ore, but every crushed sulfur recipe requires machines from either mechanical or steam age, which is confusing since crushed sulfur is a basic stone age quest, any advice?

[exotic dune]

Mine ore with a hammer