Simple suggestion
You gain access to each channel depending on your roles and you ask for a hunting buddy in those channels
#Separate find-a-game channels for different consoles
green galleon
rose steeple
People just include what platform they are looking for already, seems like clutter imo
green galleon
A lot of people don't and it's a pain when people with the reading comprehension of a guineafowl ping you and ask to play even if you're on a different console
Besides, plenty of game discords have it, like Deep Rock Galactic