Medved Taiga invisible land

[echo pond]

I was wandering around Medved, on my way to the story mission, and I was approaching the cliff to the “gate to the underworld” the land mysteriously disappeared. This is the only place I have encountered it.

Here’s where it was on the map.
(Where the ATV is)