Hello @bleak cloak
The version number visible in your screenshot refers to the latest version of the game and thus no updates are available.
If you encounter any issues with the game, please reach out to us through our support portal with a description of the problem and we will gladly assist you: https://support.thehunter.com/hc/en-us/requests/new