Can't join friend in multiplayer

[alpine quarry]

Every time I try to join my friend it gives me a connection error messages