Orth coins invisible when trading

[ocean crag]

Orth coin icon is invisible but you can still trade items

[modest galleon]

I confirm, was invisible for me too

[hazy pagoda]

Yep