Browser play fails after waking computer from suspended state

[junior moat]

I've played in the browser yesterday and at some point suspended the computer. Today I've booted the computer again and was greeted with this message:

Cannot verify this Trail user
I'm logged in to Pley.
A reload of the page fixed it.

[waxen citrus]

probably intended security measure