in order to progress and power up my barrow dyad with the quests

[sweet folio]

do i need to level up my slab in regular mode or path of ambition mode