Can you only farm loot in dungeons and not exotics?

[proud bronze]

Only asking because someone said you can but I think he/she is lying