Can you only get the shiny onslaught weapons from wave 50 of onslaught?

[warm cedar]

If not, where can you get them?

[lean island]

Just random drop from any onslaught mode. You get more loot on legend and for higher rounds