stuck on step 35/55 for seasonal. complete ascendant challenge

[fossil briar]

Spent about four hours on this, killing the three swordsman all the way to the end. The quest never completes. Very frustrating.

[primal kernel]

carry the sword out of the challenge

and/or grab the Petra venj bounty