D2 How to get wish-ender?

[astral prawn]

I dont see the quest in quest archives, and I've already beat it once. When I was in I couldnt interact with statue either.

[shell vigil]

watch YouTube tutorials, it's in the shattered throne dungeon

[unreal crest]

look for an Awoken Talisman quest, or complete the little awoken coins iirc? there's plenty of tutorials but you should double check which variant you have