Im running HA in a docker container on a Raspberry pi connected to my router through ethernet cable. When I try to add the integration following the steps here I get " No devices found on the network". Not sure how to troublshoot this so Im here asking for any ideas. Any logs I should look at?