I'm having trouble with the Tesla fleet integration, the guidance, though thorough, doesn't exactly explain how the home Assistant instance can share a file from the /config/.well-known/ folder publicly.
It seems that the /local/ (www) folder is publicly hosted, but the Tesla developer cannot connect to a path with a suffix such as <path>/local/...