The docs https://www.home-assistant.io/integrations/unifi/ say:
These sensors are disabled by default. To enable the bandwidth sensors, on the UniFi integration page, select Configure, go to page 3/3 and enable the bandwidth sensors.
I don't see anything that comes close to that in the Unifi Integration -> Configure popup.
Does anyone know what I'm missing?