iOS app not updating via App Store

[plush bay]

The latest version of the companion app is failing to update correctly on 2 separate iOS devices (see screenshots). It just hangs at about 75%. Anyone else running into this? Any ideas?