ESPHome satellite issues in Docker

[granite lion]

use dpaste.org or a similar service to paste your ESPHome config. then tell us what you did and what you were expecting to happen. it would be useful to know if Assist works on any other satellite you have, if you get any errors in the HA core logs, what components you used for the Assist pipeline and any other details you may consider relevant