Apologies for the noob question but I

[weary sorrel]

I'd raise the lack of install steps with the dev, but...

Copy the contents of custom_components/climate_template to /config/custom_components/climate_template and restart HA