Was filling some ponds and cancelled the filling process while some dwarfs were still carrying them. Result: Dwarfs drop the buckets full of water making them unable to be used again.
#Full water buckets everywhere.
bold cosmos
candid laurel
They will eventually pick up the buckets, but I think you can select the water and toggle dump on it to empty the bucket.