When you join a running invasion match, you have no idea (or it is not obvious enough) if you are supposed to attack the points or defend them, I suggest an indicator in deploy screen below the mode or somewhere which is easy to check on joining
#Attack / Defend indicator for Invasion
devout kite
mighty marsh
Too many people are confused in this mode. Oki doesn't like tutorials but this is basic info that should have shipped with this mode at the start.
frigid quartz
a button bound to hold to open a popup describing the rules of the current gamemode (info about what tickets mean, what to do, what the enemy is trying to do) would be great
mighty marsh
Having one of the Function buttons as a dedicated tutorial button would huge. Some community servers have a pop-up on loading in the game with some text on it. Something similar to that would be nice
feral portal
I don't understand why it doesn't show when you bring up the scoreboard
dull raptor
Even just something as basic as a shield or sword icon on the objectives themselves would be enough and not clutter up the UI with text.