#gisi gisi — toki kili pi toki pona tan namako Kolisin

1 messages · Page 12 of 1

atomic halo
#

paka tbh

chilly urchin
#

paka....

#

leme paka / leme namunen

azure gulch
#

leme

atomic halo
#

leme paka - calque of moving from english

chilly urchin
#

ya

atomic halo
#

OH YOU MEANT IT LITERALLY

chilly urchin
#

huh

atomic halo
#

A A i was saying paka to the cartwheel image

chilly urchin
#

no yeah i was but also like

#

leme paka - moving emtoions

#

like emotions that donts stay in place

#

starnge stimulation

#

or also leme namunen

#

for what kisi is befallen by

atomic halo
#

kisi what are you befallen by

#

telekinetically moves you to a chaise longue with my mind

azure gulch
#

what am i befallen by

#

i dont know what i am befallen by

atomic halo
#

hm. on sense's note

#

ive been thinking about sona for a while but i haven't really put it on the playground because we were sili gisi at the time

#

sona could merge with some ken to additionally mean skill and profession, or it could merge with some pilin to mean observe

#

tuki tiki has tula which means both know and feel

#

that kind of thing

chilly urchin
#

hrm mmm nids

atomic halo
#

that would make Two pilin words though like wed have original pilin and transitive pilin in the same spot

#

it is something to think about

#

oh yeah saying all this as it relates to the people craving word for perception in case that wasnt clear

azure gulch
#

correct me iif im wrong but pilin la its not perception stimulation anu ala

#

its only psychological/emotional

#

g

atomic halo
#

mhm! but im just going like nn. like bringing out my sona and dropping it on the table along with everything else because it's somewhat related

#

like the split between leme/stimulation could be like. it affects you vs it makes itself known to you (sona/pilin merger)

#

pilin IS physical though btw it's not perception as in it's not a deliberate action but pilin do be physical

#

soweli li pana e pilin luka suwi

#

pilin uta pi moku ni li nasa

azure gulch
#

thats a very good distinction act yeah im down for that

#

sona/ken/pilin merger?

atomic halo
#

in the playground for another day

azure gulch
#

i think i have a word-ish

#

idk

atomic halo
#

the evil thing about it is that im not exactly like, sure? what its semantic core is

azure gulch
#

its my turn on the xbox rn i'll talk abt it later

#

maybe

atomic halo
#

whats in the (sona && pilin && !leme) section yk

#

alternative evil idea: its Just sona and you treat your body parts as having their own sonas

chilly urchin
#

armsona

atomic halo
#

luka mi li sona e puwa soweli

chilly urchin
#

gbh tbh btyyh

atomic halo
#

i think isolating it to sona but more flexible will help like. distinguish it from the very-close-to-leme cases

#

unsure though

#

route numero tres i may also tweak leme's definition to be more neutral and less intense

#

i got too gay and wrote passion in as the very first translation

chilly urchin
#

'a'e 'i 'a'e si leme gay gay

atomic halo
#

leme: feeling, emotion, sensation; influence, affect, presence
[sona]: perceive, sense, know, think, awareness, (? im still kind of eyeing gisi's sona-potential ngl)

atomic halo
#

the more i think about sona the like harder it is to explain it

#

in the context of leme and gisi being here

lucid bay
#

iliek the word sona itis an interesting wrod:]

atomic halo
#

toki pona sona or this sona

lucid bay
#

sory thats not the most useffful contribution but liek

#

🫵 sona gisigisi

atomic halo
#

rubs temples

#

in the playground for another day

lucid bay
#

ive always jsut lieked da liek

#

contrast betwen gut feeling and brain feeling

#

instinct adn intuition . .

atomic halo
#

playground entry made

#
  • 'a'e si sona lu - they're very perceptive - things communicate to them well - 'alapa si gisi lu ka leme 'a'e
  • 'a'e si sona lu - ALT. they're very smart - good ideas are within them - gisi lu ka sesli 'a'e
  • luka 'a'e 'i keles si sona - their hand inspects/feels the root - the root makes an effect on their hand - keles 'i luka 'a'e si leme
#

experiments with sona and the best alternative phrasings i can think of

azure gulch
#

okay uhm hi :gisigkai: 'ulung for the sona word

atomic halo
#

wheres she from [tucks hair behind my ear]

chilly urchin
#

where it come from.

azure gulch
#

from uhhh Tagalog dunong "wisdom" and Scot gaelic giùlan "behavior"

atomic halo
#

motion accepted or whatever they say

azure gulch
#

i was just messing ard with whatever wiktionary was giving me

azure gulch
#

the X 'ulung the Y - X knows the Y - X feels Y

#

its nice

atomic halo
#

what do you think about the alt phrases

chilly urchin
#

i would input more mbut my brai ndeied

atomic halo
#

the third one definitely has a like. vibe shift because thats why we were talking about this in the first place

chilly urchin
#

i think its cool

atomic halo
#

but what about the other ones

#

do you think saying the kales is leme'ing the hand as opposed to the person like. mitigates the vibe enough

azure gulch
#

its interesting

atomic halo
#

i think emotional leme is a leme that affects you in a way thats not limited to one organ, so maybe phrasing it to limit one organ will change things maybe? perhaps?

#

keles leme'ing hand (causing an allergic reaction)

azure gulch
#

kales leme the hand - kales is making the hand feel something Strong
kales 'ulung the hand - it is being touched w hand

#

anu seme

atomic halo
#

kales 'ulung the hand (the potato becomes cognizant of the hand)

azure gulch
#

oh my god

#

what if

#

the red is familiar/accustomed to the hand

#

idk im a bit woozy rn

atomic halo
#

TRUEE

azure gulch
#

(not woozy thoughts hour)

chilly urchin
#

sama a

#

nesku a

#

nesku m

atomic halo
#

ive also updated leme with my mildly less intense redefinition

chilly urchin
#

she slayed too close to the mother

atomic halo
azure gulch
#

oh yeah g

#

sorry

atomic halo
#

👍

azure gulch
#

i forget

#

leme - passion, emotion, sensation, influence, persuasion
'ulug - perceive, understand, aware, realise

#

one from the heart, one from the head

#

'uge 'i leme kemu si 'ulug - i perceive your emotion -> i understand how you feel, i know that feeling
'uge 'i 'ulug kemu si leme - i feel your perception -> i relate to your perception, your knowledge moves me

atomic halo
#

im kind of looking nervously at it in part because like. pilin being both physical and emotional is awesome, though i guess this is a different dichotomy and it's more like emotional/cerebral? still though

azure gulch
#

it can stay in the playground for now

chilly urchin
#

o awen play

azure gulch
#

i think this is something that sint easily differentaiatein

chilly urchin
#

yeqah

atomic halo
#

mi awen play !!

chilly urchin
#

i think it would be better if we ewwerent so fucked up

azure gulch
#

a lot more thinking need

chilly urchin
#

its like u just lifterd up a rock and ur talking to Kisi and i

atomic halo
#

menu 'uge 'i 'ispi si 'ulug - a person of mine is accustomed to this - i know a guy

azure gulch
#

making a tokiponido

chilly urchin
#

yy yea :3

azure gulch
#

who knows what they will make

atomic halo
#

TBHHG

#

one thing i do like is that if we're making the emotional/cerebral split we're also splitting them by how the words are used

#

emotional is a passive experience from something else while cerebral is something actively known

chilly urchin
#

hrrrmmmmmmmmmmm

atomic halo
#

heavy quotes around a lot of those because english words stink but yk

chilly urchin
#

something actively known can still have leme aspekcs

atomic halo
#

nods sagely

#

watching tv be like 'uge 'i kusi si 'ulug 'ispi

azure gulch
#

listening to ur ipod be like 'uge 'i kusi si 'ulug 'ispi

atomic halo
#

TRYEE

chilly urchin
#

looking at your robot lover be like 'uge 'i kusi si 'ulug 'ispi

azure gulch
#

black mirror plot g

chilly urchin
#

woke mirror cuz it's a functional relationship

atomic halo
#

so called free thinkers when they 'ulug 'ispi

azure gulch
#

true,,,

#

wait

#

'ulug/gisi pair oh no

atomic halo
#

^ the horrors

azure gulch
#

leme/'ulug/gisi

#

its a Trio

atomic halo
#

that's why i had alt phrases for 'ulug use gisi

#

i love fucking around with gisi

azure gulch
#

yeah i notic

#

gisi is a very nice wor

#

d

chilly urchin
#

gweesee

atomic halo
#

if you want to put less load on gisi a concept could be a nesku gisi?

#

a thought item. a unit of communication

azure gulch
#

'uge 'i gisi si 'ulug

hm

atomic halo
#

they understand language lets go

azure gulch
#

on one note

#

would 'ulug take away from the future body part words

#

unless we dont plan on making them

chilly urchin
#

i think we still need some level of bodicity

atomic halo
#

we definitely would be doing 'ulug kute rather than kute to mean hear something

#

n...

azure gulch
#

there is one thing we cld do which is to have compounds instead of indivdiual words for the body parts

#

butttttttt lexicalisation hmmmm

atomic halo
#

ka 'ulug 'uge for imo/tawa mi btw

azure gulch
#

'ispi si lu kuu (ka 'ulug 'uge)

atomic halo
#

lu...

#

i should find an etymology for my moku

#

i never playground with anything if it doesnt have a word unforch

chilly urchin
#

gr4rrrrrrrrrr

#

grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

azure gulch
#

im tempted to make more words but i think i'll take a break mnow

#

also 'ulug is my first non vulgar etym :tad

#

a:

atomic halo
#

nvm i forgot word hard

azure gulch
#

uh oh

atomic halo
#

moku banished to playground for another 7000 years

azure gulch
#

moku la combine with uta g?

#

or uta/lupa

atomic halo
#

oh yeah i had a moku going on which is why i said moku specifically

azure gulch
#

yah in the playgrnd

#

js throwng ideas ard

atomic halo
#

mouth should get banished to lupa tbh

#

nena nose but uta mouth..? unbelievable.

chilly urchin
#

lupa nosa

#

ni

#

nop

azure gulch
chilly urchin
#

chinese 口 realnes

atomic halo
#

TBHH

azure gulch
#

nena is weird

chilly urchin
#

pukis nose and pukis mouth

azure gulch
#

like yeah nena but nena is just nena

atomic halo
#

nena is so funny

azure gulch
#

iykwim

#

nena is its own thing how do u combine nena actually

#

like. protruberance? then what

atomic halo
#

every day i say i want to sniff things and then it's like "oh you put bumps in the pie? you inflate the flower?

#

i want to say i sniff things*

atomic halo
#

oh well we eat that pie when we put bumps in it

chilly urchin
#

hhrgghgghhh

azure gulch
#

namunen tho

atomic halo
#

also suli/lili btw. still thinking about them

azure gulch
#

i think uhm

#

isntead of having words for big and small we can have one size word and just use comparisons-ish

atomic halo
#

like i think a generic intensifier and lilifier word are still good to have so making a word that means measurement more like. adds a layer on top rather than replacing suli

azure gulch
#

ka [size] [thing] - about the size of thing

#

coming back to my degree ramble the other day like
it can also stretch to temeprature, length, speed, price, etc

atomic halo
#

every language needs words for good bad big small and protuberance -rene descartes

azure gulch
#

mmm true ig

#

we still dont have an ike right unless we go for the mini haha

atomic halo
#

:gisigkai: mucho

chilly urchin
#

please lets not go for the mini haha

azure gulch
#

i forgot what were the suggestions

atomic halo
azure gulch
#

sa? sampa?

atomic halo
#

sa sampa 'ala salin

azure gulch
#

lots of sa

#

people crave the s correlation

atomic halo
#

tbhhh

chilly urchin
#

guhjizi guhjizi

chilly urchin
#

Or some Artifact

atomic halo
#

or some nesku

chilly urchin
#

Or some nesku

atomic halo
#

lots of gisi pagkan this batch. i need to go translate a paragraph

chilly urchin
#

Ok

#

ka 'ispi pes kemu si 'ispi

atomic halo
#

i dont think we need the pes on vocatives iirc afaik imo?

#

and if we do then we shouldnt because its redundant maybe

#

they call me the particle dropper

chilly urchin
#

yeah I was thinking that

#

Why is

#

No

#

That's not vocative that's imperative

atomic halo
#

i used the wrong word. same principle though

chilly urchin
#

Oh yeah then yeah

azure gulch
#

lol lecturer js assigned work but im here thinking abt úlug

#

'ulug***

#

lazy to edit rn

atomic halo
#

this translation is so hard actually nvm i walk into the woods

#

im all gisi'd out from rigorous gisi pagkan examination

azure gulch
#

ka gisi pukis Ka'i pes kemu si magi lu si gisi lu

atomic halo
#

tbh..

chilly urchin
#

Ka gis hi

azure gulch
#

kagishi

wispy tendonBOT
#

oh were getting scrambled good lourid

#

hi guyss 'uge ka sesli sesli 'ulug 💔 'ulug 'ispi si sampa 'i sagke 'uge si magi

chilly urchin
#

Hiiiiiiiiii

wispy tendonBOT
#

hayyyyy

chilly urchin
#

ka ispi 'uge si kipa ka sesli supa magi

wispy tendonBOT
#

magi si luuuuu m

azure gulch
#

sesli 'ulug 'uge si kepus

#

'uge 'i coffee si esun

wispy tendonBOT
#

M!!! KA 'ISPI SESLI SI KEPUS !!!

chilly urchin
azure gulch
#

gisi "ka 'ispi" si ka nesku gisi "ni la" g?

atomic halo
#

oh yeah we switch the vocative/imperative markers around a lot

azure gulch
#

oh

atomic halo
#

currently ka kemu X [pes ...] and ka 'ispi X [si ...] respectively

azure gulch
#

guess that's how it is when it's a developing lang lol

azure gulch
chilly urchin
#

glocative tbh

atomic halo
#

tbhhh

azure gulch
#

tbh

atomic halo
#

खाना

#

in my quest for moku etymology i think this is a really funny combination of meanings

#

סָפַג

#

how i look with safag in my bio

#

kind of loving this one for the include so that it no longer has separate existence

#

other miscellaneous dictionaries have given like. impregnate/saturate

#

the coda -g is hard though. thats fucked up

#

sapan

atomic halo
#

metta means "the buddhist practice of lovingkindness towards others" in most languages and "fill with food" in icelandic

#

me and your mother

azure gulch
#

吃一拳 to get punched

atomic halo
#

people when something bad happens to them: ohh fuck im so moku rn

azure gulch
#

(only physical violence)

#

they're absorbing the violence through their body

atomic halo
#

ăn đòn... 🧠

#

ăn cái tát even

azure gulch
atomic halo
#

TRUEEEE

azure gulch
#

bro,,,, kemu si so wet rn (you're so awesome)

atomic halo
#

paka wet - water, parkour

azure gulch
#

TRUE,, ,,,

atomic halo
#

guys how do i gisify safag #gitl #girl #gifl

#

i think im settling on that unless a better one comes along (same as lus

azure gulch
#

sepeg anu seme

atomic halo
#

both are central a's btw im pretty sure

#

only n/s at the end of the word despair i also changed 'ulug to 'ulun after remembering

balmy solstice
#

sepe

atomic halo
#

i reverse it into gapas because hebrew is written right to left /musi

#

sepe...

atomic halo
#

ya💔

azure gulch
#

💔💔💔

atomic halo
#

g coda is only when it's assimilated into k

azure gulch
#

(/musi)(g????)

balmy solstice
#

sæsæs (the æ is both a and e, at the same time)

atomic halo
#

TRUEEE

azure gulch
remote junco
#

gisi las‘e

atomic halo
#

GISI! LAS'E!

balmy solstice
#

seses
sasas
but layered together

#

two mouths needed

azure gulch
#

only pronounceable when physically eating

atomic halo
#

lu...

azure gulch
#

'uge 'i (fruit) si *stuffs food in mouth* sasas

atomic halo
#

kusi si kales ka las'e sapa 'alapa - the tool rusts from absorbing air
pa'ula 'i pukis ka nesku suli sesli si sapa - the isopods consume the whale
'uge 'i kusi kemu si sapa - i took/ate your tools
kemu ka sapa 'uge - youre a part of me

#

menu ka sapa kusi - cyborg, glados

#

nesku sapa - food / currently separate soon-to-be-component / conglomerate

#

using sapa for lanpan once here because ive been like "if i wanted to say steal without lanpan i would be all like mi mi e ijo sina"

#

your item is part of my domain now. sorry!

azure gulch
#

'uge 'i nesku kemu si 'uge

#

i me ur thing

#

sapa lanpan is fun

chilly urchin
#

sipi sipi sapa sapa

atomic halo
#

TBHH

atomic halo
#

a.. mi wile toki sin kepeken nimi Pispis tan wile sona

#

taso lawa mi li ike li ken ala pali e ijo sin

atomic halo
#

nimi Sagke li ken ala ken sama nimi Awen

chilly urchin
#

o toki e pali sona sina

atomic halo
#

wawa Sagke li ken awen ni e ijo: wawa Sagke li lon ala la ijo li pini

#

'uge 'i paka nesku si sagke - mi awen e tawa ijo; ijo li awen tawa tan mi

#

ona li sama lili lon ni

chilly urchin
#

a... nnnn. ken. ni li kipisi pi kon nimi, taso, ken

atomic halo
#

'uge 'i [seli] si sagke ka kusi nesku sapa mukaski - mi awen e seli kepeken kiwen pimeja; kiwen li sama moku li sama sagke tawa seli

#

awen ni la, ijo li pini ala e pakala; taso la, ona li pana e wawa awen, anu seme

#

n. ilo li kasi ala e mi lon ni tan seme

#

b

#

a.

atomic halo
#

g

#

sagke

#

mi sagke e sina

#

'uge si sagke

azure gulch
#

sina jo e sitelen ni (') la
ilo li oko ala

#

'like this jsmxkdmfnfkndk'

atomic halo
#

'uge 'i sagke

azure gulch
#

nấ

#

a

atomic halo
#

'uge 'i paka nesku si sagke - mi awen e tawa ijo

#

n.. nasa

#

penis balls - mi toki e ni

azure gulch
#

ilo mi li lon toki Ựie

atomic halo
#

??!???!

azure gulch
#

nấ

#

nasa

atomic halo
#

qwertyuo -

#

qwertyui - mi

#

qwertyoi - mi toki e ni

#

nasa...

azure gulch
#

'qerty -

#

a

atomic halo
#

qenis balls - mi toki e ni

#

penis qalls - mi toki e ni

azure gulch
#

o sitelen e " lon sinpin

#

anu la '

atomic halo
#

n.. ilo li lukin ala e b d g anu seme

#

lukin ala e b g anu seme

#

lukin ala e balls sagke anu seme

#

nasa a...

azure gulch
#

sitelen li lon insa " ' - la ilo li oko ala

#

" rkkedjkdjxkdmd -

#

a

#

'rmdmcjdkjdkdjd -

atomic halo
azure gulch
#

ilo li akesi e toki sina

atomic halo
#

kusi si pukis

azure gulch
#

a a a

#

"frog -

#

" frog -

atomic halo
#

penis balls

azure gulch
#

"rrrrrrrr -

atomic halo
#

penis balls -

#

penis balls - mi

azure gulch
#

nnn o sitelen e " anu '

atomic halo
#

SEME

#

penis balls - mi toki

#

penis balls - mi toki e ni

azure gulch
#

O SITELEN E NI: ->>>> " LON SINPIN TOKI SINA

atomic halo
azure gulch
#

sama "Like this mrfjnckfnfkfm -

#

Fuck

atomic halo
#

taso penis balls nanpa wan la mi sitelen ala e ni, taso kin la ilo li lukin ala

azure gulch
#

"Jkdmckdmdkj -

atomic halo
#

mi wile sona e tan pi nasa ni

azure gulch
#

nnnn nimi sinpin li suli la ona li oko ala anu seme

#

Roblox

#

CROQUET

#

a

atomic halo
#

nimi open li suli ala lon toki mi

azure gulch
#

nasa

#

ilo li nasa

atomic halo
#

paka nesku si sagke - mi awen e tawa ijo

#

nasa..

azure gulch
#

o 'care ala o Gisi Gisi

atomic halo
#

lu. 'uge si gisi gisi

#

"lu. 'uge si gisi gisi"

azure gulch
#

🎉

#

"ka 'ispi menu [ale] si gisi gisi"

#

([ale] li seme lon toki Gisi Gisi)

atomic halo
#

"gisi gisi 'i kusi pagkan si kepus spair"

#

nimi Ale li lon ala :[

azure gulch
#

seme a!!!

#

nnnn

atomic halo
#

mi wile awen e nimi Kepus kin lon lawa mi

#

tenpo mute la sona li weka tan mi

azure gulch
#

nnn

atomic halo
#

sili [lipu] si kepus - mi pini e pali lipu la lipu li lon li pona
sili [lipu] si magi - mi pini pakala e pali lipu. pali sin ala li kama

#

ni nanpa tu la lipu li pona ala li moli

#

nasin nimi ni la sina pilin seme

#

mi toki e ni lon tenpo pini: nimi Pini li nasa lili tawa mi tan tu kon. pini pona en pini pakala li ken

#

nimi Kepus en nimi Magi li lon la ona li ken ala ken nimi tu e kon tu ni? nasin ni li pona ala pona?

#

mi lukin e

to end, to die, to complete, to finish, destination, result, consequence, death, to cease, to stop
la, nimi Kepus li ken jo e kon tu tawa mi

atomic halo
#

'uge 'i 'ulun kusi si 'ulun kipa

#

n. ken la mi toki pona mute lon tenpo poka la ilo li lukin ala e nasa lili

#

gisi gisi sagke

#

to end, to die, to complete, to finish, destination, result, consequence, death, to cease, to stop

#

nasa.

#

'uge si

#

'ispi kipa

#

ken la mi o tu e nimi Kepus e nimi Pini

#

ona li jo e kon "result, consequence" kin

#

mi wile sona wawa e kon ni

azure gulch
atomic halo
#

"complete" en "interrupt" tawa mi

#

"interrupt" anu "end prematurely" g?

#

kokosila...

azure gulch
#

nnnn

atomic halo
#

n.. nimi Kepus li ken "result" la, mi ken tu e ona kepeken nimi sin - sama "pini pona en pini pakala"

atomic halo
#

kepus sa - interruption, bad ending
kepus lu - completion, good ending

atomic halo
#

taso lipu ni li Ended ala, ona li ken On Break taso, anu seme?

azure gulch
#

ken

#

"pause" anu seme

atomic halo
#

lon... lon....

azure gulch
#

mi la nimi Magi li ken ni tu

#

n

#

nasa

atomic halo
#

mi kepeken mute e nimi ni la sona li kama

azure gulch
#

sona o kama pona tawa sina

atomic halo
#

a, mi sona sin e ni: tenpo pini la mi toki e Pause kepeken "pini lili"

azure gulch
#

pini lili li pona

#

toki Gisi Gisi la nimi Magi li ken ala ken sama nimi Pause

atomic halo
#

mi mama pi nimi Magi.. ni li ken tawa mi

azure gulch
#

mama Magi,,,,

atomic halo
#

mi mama Magi...

azure gulch
final frost
#

penis balls - mi toki e ni

atomic halo
#

i think i still prefer gisi over 'ulun for remembering

#

fascinating.

azure gulch
#

i think the semantic extension of inner monologue -> remember is not extreme

atomic halo
#

i was thinking more "gisi/sona ni li lon mi" but hm. "mi gisi e ni"

azure gulch
#

what is remembering if not just your brain telling u something

atomic halo
#

tbh....

remote junco
#

yeah

azure gulch
#

then again i guess that logic can be extended to 'ulun

#

which puts 'ulun in a very weird spot in terms of semantic area

atomic halo
#

'ulun leaning to the preception side makes it read much more like. in the moment kind of sona tawa mi

azure gulch
#

'ulun/gisi/leme strikes again anu seme

atomic halo
#

like if youre a mechanic you 'ulun machines because when you actually look at them you can analyze and notice all their components

#

unsure how exactly a mathematician can 'ulun math but i think it sounds right

azure gulch
#

to be aware vs to be made aware anu seme

#

intentional vs unintentional is a very weird thing to think abt tbh

atomic halo
#

nods nods

#

im not very sure what the distinction is in my head i guess it's another same word different subtext thing

#

calling a memory a gisi is like. its a thought that lingers in you, while calling it a 'ulun is like its just casually an integrated part of your worldview, or something ??!???

#

need to say the word remember in gisi gisi 10 times (0/10) and write down what i call it each time

atomic halo
#

do you think it's cool that when you know something youre more perceptive to it

#

there was that one person who like wrote down about all the flowers in their area

#

so when they see one it's like. more Prominent to them because they know it has a name that isn't just Flower

#

'ulun tying knowledge and perception together could be in that vein among others

azure gulch
#

i think i do this too

#

maybe

atomic halo
#

people can see the same thing and perceive it in different levels

azure gulch
#

idk im not very aware of myself

#

but its very interesting

atomic halo
#

tbhhh

#

but yeah btw i need to be restrained like a dog because if i start putting too many deep niche concepts in The Simple Language its over for me

#

or maybe theyre only deep and niche in relation to toki pona tbh... tbh...

#

like toki pona is also being like "a need is really a want if you think about it

chilly urchin
#

i think theyre nice to talk about

#

this isnt toki pona

#

theyre useful

azure gulch
#

i think its interesting to explore concepts

atomic halo
#

how i look with exploring concepts in my bio

azure gulch
#

twitter ai artist crypto bros be like

atomic halo
#

TRUEEEE

#

perceive, sense, know, parse, feel, perception, awareness, perspective

#

heres the current 'ulun definition

#

adding perspective at the end to have another thing to ponder on

#

its just like how we say "sona mi la" for imo

#

going broader for funsies it might be worldview

#

like the way things exist subjectively to you?

#

probably not unmodified though

azure gulch
atomic halo
azure gulch
#

it makes the 'ulun gisi leme three-way very interesting to consider

#

gisi 'uge
'ulun 'uge
leme 'uge

atomic halo
#

'ulun 'uge si sigka'i ka sapa gisi - my worldview broadens from integrating speech

#

i learn more by reading or something

atomic halo
azure gulch
#

literal translation la
toki mi
sona mi
pilin mi

atomic halo
#

nimi 'Ulun pes nimi Gisi pes nimi Leme si 'upune

azure gulch
#

my perception increases by integrating thoughts

atomic halo
#

tbhhh

#

do you want to change 'ulun to anything else by virtue of no more coda g btw

azure gulch
#

compared to leme 'uge si sigka'i (ry
very interesting

azure gulch
#

coda g was very important to me

#

'ulug has a very nice kick to it

atomic halo
#

leme 'uge ka gisi nesku si sigka'i - my feelings about thing grow / i am increasingly touched by thing

#

oh yeah ka gisi about/regarding propaganda btw

azure gulch
#

leme 'uge si sigka'i ka sapa gisi - "my feelings grow by integrating speech" -> i feel passionate/motivated/moved/inspired by reading/hearing/taking in this story/speech/talk/thought

atomic halo
#

TRUEEEE

#

this happens to me when i read character analyses on tumblr dot com

azure gulch
#

frfrrrr

#

me when i accidentally absorb myself too much in the novel and start crying

azure gulch
atomic halo
#

tbhhhh

#

also what the fuck sapa/sagke dichotomy ??!?!?

#

ka sapa gisi - by integrating speech; ka sagke gisi - motivated/propelled by speech

azure gulch
#

difference of "consuming/exhausting X" vs "with X as the driving force" anu seme

atomic halo
#

possibly.. possibly

atomic halo
#

actually theres not much ken in 'ulun anymore so french got bumped down a notch

#

imagine though.. savoir > sa'u im being a sucker for sibilants again

azure gulch
#

i think if we're gonna coin anything new lets do m initial words

#

not a lot of m words i dont think

#

n too actually

remote junco
#

WE NEED MORE G WORDS

azure gulch
#

wow we are seriously lacking in g words yeah okay im gonna go on a hunt

#

maybe i'll replace 'ulun

remote junco
#

give me like vietnamese or tagalog on the horn

#

they know what’s up with the nguh

azure gulch
#

'ulun is from tagalog actually

#

maybe i should tagalog more

remote junco
#

ah I see

atomic halo
#

WE DO NEED MORE G WORDS

#

vietnamese revolution

#

'ASKALIS NUNAKU SI KEPUS??!?!

remote junco
#

ona li weka ma e ona

atomic halo
#

i dont think we have knowledge words with g onset

remote junco
#

‘a‘e ‘i si kipa sesli

atomic halo
#

well we have suy nghĩ for thought but like. gisi sigi

#

object dropping...

wicked hedge
remote junco
#

acceptable sentence: ‘i si

remote junco
#

which is from weka ma

wicked hedge
azure gulch
#

are we still lacking a word for ike

wicked hedge
#

my mind is blown

remote junco
wicked hedge
#

because like

#

when you -wekama

#

you wekama

remote junco
wicked hedge
#

you kama sin eventually

remote junco
#

the perils of nimisinning

azure gulch
remote junco
#

nah you’re fine

azure gulch
#

is it sa or salin or sampa or w

remote junco
#

it’s like four words on the doc

azure gulch
#

cz i feel like we keep runninga rd these

remote junco
#

i like salin

#

buuut sampa is good for the mp

#

nah I’ll go ahead and greenlight sampa

atomic halo
#

oh sampa real?

#

ok slay

#

how we feel about sapa/sampa minimal pair

#

sapa's hebrew etymology's latin(?) etymology means sponge btw fun fact

#

dropping some random vietnamese onset g words in case were ever in a shortage, uhhh

#

ngôn. also means speech oops not doing that one

remote junco
#

What is sapa

atomic halo
#

ngắm - observe, ogle; nghỉ - rest; ngã - fall, trip, (intersection?? like ngã tư??);

remote junco
#

ga for gravity

atomic halo
#

i think the weird form of ngã is from han, might mean like road (physical)

#

yeah..

#

also sapa is the moku word i put in the playground

#

eat, drink, consume; absorb, assimilate, integrate, infuse, take

remote junco
#

ohhh

#

real

#

okay no sampa is salin again then

#

sorry for being wishy-washy

atomic halo
#

no prob! i dont fault you it is in the playground and also ive only given it an etym and started using it like, yesterda

azure gulch
#

im looking for thai words beginning in ng and so far half the words mean stupid or sleepy

atomic halo
#

REALLY GOOD

wicked hedge
#

does gisi gisi already have a word for low-energy states

atomic halo
#

also crazy coincidence considering ngu (stupid) and ngủ (sleep) and nghỉ (rest)

wicked hedge
#

somewhat like tuki tiki's lapi (formerly liti)

atomic halo
#

magi - white, gray, plain, muted, faint, weak, inactive, dormant, static, pause

wicked hedge
#

the thing korean has

azure gulch
#

ideophonic yeah

#

ng is a very sleepy sound

wicked hedge
#

definitely

atomic halo
#

true..

azure gulch
#

we have a g in magi too so

atomic halo
#

ngăn - stop, arrange, tidy, compartment (in a closet and such)

#

WE DOOO

wicked hedge
#

cool

#

is this the way to talk about sleepiness

azure gulch
#

honestly the only thai word i cld find that someone meets what 'ulun needs is ngai

Wiktionary
#

ga'i???? idk

#

ge'i maybe

atomic halo
azure gulch
#

gei....

wicked hedge
#

what about like

#

coldness

atomic halo
#

ngại - embarrassed, shy

wicked hedge
#

how is that talked about

atomic halo
#

coldness we dont have anything yet g

wicked hedge
#

could one theoretically use magi to talk about coldness? idk just a thought i'm stealing from ka Tumu

azure gulch
#

pukis - amphibian, reptile, fish, cold-blooded, creature with rough or smooth/slimy skin
ka nesku pukis anu seme a a a

wicked hedge
#

or if a lete-type word were to come to exist, could that be used for sleepiness?

atomic halo
#

ngói - roof; ngôi - structure, building, elevation/level

atomic halo
#

no further input ijust immediately think of that when i hear lete/lape linker

wicked hedge
#

a a

azure gulch
#

geligi

atomic halo
#

a little bit of the javanese... korea desu ne

#

thats so real actually.. geligi

#

3 syllable jumpscare

azure gulch
#

god the u for sona is so tantalising tho

#

anything but u doesnt sound right for a sona word

atomic halo
#

clearly we need the stupid word etyomology for sona

azure gulch
#

CLEARLy

atomic halo
#

it hurts that it hits both our marks too

#

gu - onset g and vowel u

azure gulch
#

one more to the vulgarities(?) etym list group?!?!?!??!?!?

atomic halo
#

a a a

#

ngáo - stupid, high (on drugs)

#

ge'u

#

lữ from han means friend btw really funny

#

finally.. the jan pona

azure gulch
#

jan pona !!

#

im so attached to 'ulun actually idk

#

gulun?

atomic halo
#

i think we gotta leave the g onset dreams for another day its so hard to find words for knowledge specifically- gulun..

#

im not sure what the scot gaelic etym is about though is the thing

#

Scottish Gaelic - giùlan "behavior"
like why behavior/manner/conduct/transport...

azure gulch
#

i came across it first before the tagalog etym

azure gulch
#

i remember tying it back to 態 which means something similar

atomic halo
#

did it just to feel something

#

từ điển hán nôm save me

azure gulch
#

thái

atomic halo
#

ohhh, thái!

azure gulch
#

thái độ

atomic halo
#

state/manner

azure gulch
#

yeah

#

do we make the [suli] word g onset ???????

atomic halo
#

good question....

azure gulch
#

ideophonic la g is really interesting

#

for size

#

anuu seme

atomic halo
#

@lucid bay were talking about your baka word are you free to chat

lucid bay
#

wahuwhuw

azure gulch
#

they are no view rn

#

oh

lucid bay
#

ya im here haiiiiii

azure gulch
#

i read wrong

#

Hi

atomic halo
#

thats another one yeah

#

'askalis jumpscare

azure gulch
#

askalis jumpscaree

wicked hedge
#

different 'askalis!

#

or yea

azure gulch
#

they are here (they are here)

lucid bay
#

'askalis si paka

atomic halo
#

'askalis si BAKA!!

lucid bay
#

rahhhhhhhhhh 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬

atomic halo
#

i dont think theres ng- words for measurement its up to you now kisi

lucid bay
#

i stil havent gotten around to learning most of gisi gisi i mgiht nto have much to contribute to le discussion iam sory in advance

#

rwefhjbwj

atomic halo
#

nods nods

wicked hedge
atomic halo
#

were just finding etym for your word and im wondering if you want to like.. alasa with us....? 🥺

lucid bay
#

ican kind of read things with da sheet at the ready doe smirk

atomic halo
azure gulch
#

same tbh im still gettin kinda used to gisi giis

lucid bay
#

🥺 mi alasa

azure gulch
#

its fun tho

wicked hedge
#

(language discussion of course includes the random times in which this becomes the spanish channel)

atomic halo
#

a a a

lucid bay
#

ive not looked for etymology before hwo have you previously gone about thta

#

wafhwa

atomic halo
#

no 💔

#

probably shouldve pung you later on when we have Something tbh

azure gulch
#

i honest to god just open wiktionary and look up a bunch of related words

atomic halo
#

TRUEEE wiktionary my beloved

azure gulch
#

at some point i just started clicking random page to get some inspo

lucid bay
#

true . .. rrurur

atomic halo
#

i go on like. indifferentlanguages.com? or google translate and then fact check on wiktionary and then fact check by googling [language] dictionary

atomic halo
#

gun < Trashtalk LN'OM "big"

#

pukis ka'i who gets etymology from glosbe and niche video game conlang

azure gulch
#

fucking i keep lookinhg through viet words and thinking "wow this sounds strangely like [chinese word]" and i check it and it is exactly like [chinese word]

#

like "woah thats Ngân Hà that sounds like 銀河" and it is 銀河 it will never escape me

wicked hedge
#

sino-xenic vocabulary!

azure gulch
#

real!

wicked hedge
#

pipi kewapi once said something in mandarin

#

and i was like "huh that says shin'nen"

wicked hedge
#

it's like "wait a sec that's the chinese though!"

atomic halo
#

han to han communication

azure gulch
#

:gisigkai: ganse - the size word (<- Viet ngắn "short" and dài "long", calque of Chinese 長短 "size, dimension")

atomic halo
#

TRUE

#

A A A

#

assimilation into ganse though

#

still good

azure gulch
#

oh yeah

#

ganse

atomic halo
#

i love combining the viet words for short and long because that really is just how we do things about here

azure gulch
#

the chinese words for size are literally just two opposites of each other

atomic halo
#

nó to nhỏ thế nào? - what size is it (lit. its big/small like how)

azure gulch
#

i say words because there are multiple

atomic halo
#

good lord

azure gulch
#

大小 - big and small
長短 - long and short
尺寸 - foot and inch

all these mean size

#

it really is just how it works

atomic halo
#

foot and inch...

azure gulch
#

chinese measurement system is wack despair

azure gulch
#

anu seme

atomic halo
#

ante la this reptile is measured in humans

#

a a

#

im personally into the ganse ka nesku menu construction

#

its sized similarly to/exemplified by humans

wispy tendonBOT
#

meeeee ...

atomic halo
#

sinaaaaaa

remote junco
#

actually yeah menu gisi what is up with hot/cold

atomic halo
#

ganse ka kanesu - sized beyond - bigger than
ganse ka lu 'ispi - sized to the benefit of this - sufficiently big for this

remote junco
#

ka sigka‘i ganse ≈ larger

atomic halo
#

lon...

azure gulch
atomic halo
azure gulch
atomic halo
#

appropriately sized instead of appropriately big May not be a big deal of a distinction to make

atomic halo
azure gulch
#

ganse is a measurable dimension or amount

atomic halo
#

kisi kickstarts the year of sili playground

#

weve been so productive about it lately

azure gulch
#

_ _

azure gulch
atomic halo
#

ganse does interact fascinatingly with every other antonymic pair

#

lu - goodness
ganse lu - measure/amount of goodness? what's the distinction and is it swag or unswag to have this distinction

azure gulch
#

it is the quality of good vs extent of good

#

many things can be good but not all good things may be equally as good

chilly urchin
#

what da hell is ganse

azure gulch
#

ganse for comparisons??

chilly urchin
#

oiki

azure gulch
#

also @whoever is in charge of the sheet salin is ka las'e namako Kolisin

atomic halo
#

were all in charge of the sheet... the human sheet...

#

(me kolisin and nunaku i like forgot the sheet isn't free edit access

azure gulch
#

safer that way tbh

#

sheets does have that uhhh revert thing but its pretty wonk so

atomic halo
#

letter count statistics btw

lucid bay
#

;;;; ;; 4 g

wicked hedge
#

g so underused!

azure gulch
#

we need more fuckin gs

lucid bay
#

we ont have enough dam g

atomic halo
#

4g turning me autistic

lucid bay
#

4g turning me 'askalis

atomic halo
#

TRUEEE

azure gulch
#

lack of m lack of g we need more magi type words fr

atomic halo
#

WE DOOO

#

nasal neglect

#

i could also add stats for the consonants as onsets specifically

#

well not onsets like. start of word?

#

you could also just do that by Looking At the dictionary tohugh probably

#

sapa is preposterous for using the top consonant and the top vowel twice

azure gulch
#

do we replace sapa

atomic halo
#

g is also a pretty eat-y sound we might.

#

ngấu nghiến - gobble up

lucid bay
#

gom

atomic halo
#

gugin that sounds so funny

#

gugin gugin gugin

lucid bay
#

gugin . .. 🥺

atomic halo
#

is it also mildly hard to pronounce or is that just me

azure gulch
#

gugin is so suwi ngl

#

tbhhh yea

lucid bay
#

it is a litle hard to pronounce g[v]g

#

fwejhbgfh

atomic halo
#

gunin/gumin

lucid bay
#

gu is also liek

#

a hard sound

#

itrhinks

azure gulch
#

ga'u

atomic halo
#

ga'u.. so true

azure gulch
#

maybe tie back to ngấu????

#

canto 咬 bite

atomic halo
#

that ấ is a schwa btw

#

hows that rpnounced

azure gulch
#

ngaau or sumn idk my canto is bad

azure gulch
#

mayb

#

????

atomic halo
atomic halo
#

really funny though because gấu means bear and also informally girlfriend

azure gulch
#

do we win

atomic halo
#

do we... 🥺

azure gulch
#

hold up why is the picture on gấu so suwi

chilly urchin
#

damn i wekama'd for 2 hours and yall started talking about it as soon as I was back

azure gulch
#

th em

atomic halo
#

LONNNN

lucid bay
#

tokiiiiiiiiiiiiiiiii 🥺

lucid bay
atomic halo
#

hm.. what about gu'in

#

rolls off the tongue a bit dubious let me put it in a sentence

lucid bay
#

im tleling yuooo gu is an evil sound :! !!!

#

thisis liek if wuwojiti was gisi gisi

atomic halo
#

'uge 'i kusi kemu si gu'in
'ulun menu si sigka'i ka gu'in gisi

atomic halo
#

ngủ be upon ye

lucid bay
#

rwauurrrrrrrrrrrrr despair

atomic halo
#

'uge 'i kusi kemu si ga'u
'ulun menu si sigka'i ka ga'u gisi

azure gulch
#

gami

atomic halo
#

gami is an anagram of magi really funny

azure gulch
#

oh no minimal pair Y?

atomic halo
#

nah i just think its funny that were like "we need more magi words" and then we just make magi 2

azure gulch
#

magi 2 !!!

atomic halo
#

what is gami from doe..

azure gulch
#

okay fuckin now i wanna use mugu

azure gulch
atomic halo
#

wait true.

#

we steal from toki pona striaght up

#

mugu mugu mugu

#

m and g are really eat-ey sounds i concur

azure gulch
#

so true

atomic halo
#

ngoạm - to chomp; ngậm - to hold in your mouth

azure gulch
#

are we lacking in l

atomic halo
#

ngậm especially its like sometimes theres rocks that contain water in their structure and in chemistry class we called them "ngậm nước" and that was really evocative to me

azure gulch
#

gulu what think

#

actually no

#

gulu is more drink coded than eat

atomic halo
#

hows gamu

azure gulch
#

gamu,,,

atomic halo
#

i kind of like that ngậm is a primarily mouth action but having the water embedded Into the structure also counts

#

its moku/integration merger

azure gulch
#

yea its a good merger

atomic halo
#

who is she

azure gulch
#

thats cursed as fuck

atomic halo
#

HAHA

azure gulch
#

阿吟 sounds like a buddhist term ngl

#

吟 means uhhhhh idk how to describe

atomic halo
#

what does it translate to

azure gulch
#

its like

#

sing

#

ish

#

but for poetry ish

#

in cantonese it means to grumble

atomic halo
#

tu dien han nom save me

#

i should memorize the url

chilly urchin
azure gulch
#

recute

#

recite

#

tahts the word

atomic halo
#

ngâm... ngâm nga

#

its kind of a sili

#

ngâm also means to like. dip/sink in viet

azure gulch
#

kinda

#

u use it in like

#

transcriptions and stuff

atomic halo
#

a tòng 😭

azure gulch
#

oh yeah i guess it also means like

#

mountain or sumn

#

different pronunciation tho no one cares

azure gulch
atomic halo
#

gooey? like the duck?

azure gulch
#

gisi gisi ko anu seme

atomic halo
#

lon...

azure gulch
#

actually gu- sounds cute for a ko equivalent tbh

atomic halo
#

should i go change the paka definition to say fluids and not gas or should i do that some other time

#

i could make a playground entry thats another option

azure gulch
#

i thought still experimenting

atomic halo
#

yeah...

azure gulch
#

honestly leaning towards gamu

atomic halo
#

gamu victory

azure gulch
#

(ŋ/ɳ)am seems to be very popular in asian langs

atomic halo
#

we could be the key to m/g renaissance

azure gulch
#

or not idk

azure gulch
#

the re-nasal-nce

atomic halo
#

TBHH

azure gulch
#

(/no

chilly urchin
azure gulch
#

we just love making our Ns funny

#

wait did i use retroflex n

#

whoops

chilly urchin
#

fuckkkkkkkkk

azure gulch
#

ɲ thats what i meant

atomic halo
#

added another bit

#

doing some looney tunes shit with this formula btw

#

s should i change the chinese etym to say cantonese for homogeneity

wicked hedge
#

is it from cantonese?

atomic halo
#

it is [squints] chinese

#

and appears in both cantonese and mandarin? i think?

wicked hedge
#

yes but which one is the etymon

atomic halo
#

tucks my hair behind my back shyly

wicked hedge
#

yes but

#

the gisi gisi word

#

is from which pronunciation

atomic halo
#

ohhh uhm. well funny thing i only know about the word because its imported from the chinese colonization

#

i think its closer to mandarin?

#

though its like [a, ɔː] -> /e/

#

so it doesnt really matter much whether its mandarin or cantonese

wicked hedge
#

well

#

where's the /e/ from

#

vietnamese?

atomic halo
#

mostly because i wanted to shave off the abundance of /a/'s though yeah it is closer to the vietnamese pronunciation

chilly urchin
#

So ê is e

#

right

#

or other way around

atomic halo
#

ê is [e], e is [the opener one thats like a three]

#

x[E]

strong tartanBOT
atomic halo
#

her

chilly urchin
#

ywah ok

atomic halo
#

lãng mạn - open front a

chilly urchin
#

Long man ?!

atomic halo
#

thats the more cantonese'ish one i think

#

so i believe my options now are either lama/luma or write the etym in as viet?

#

third option just keep it like that because the /e/ification wasnt like. Deliberately vietification

atomic halo
#

leme

azure gulch
#

leme is defo not cantonese

#

theres an o in there

#

(the etym)

atomic halo
#

its either langman or longman i turned it into an /e/ because it sounds nicerrrr despair

azure gulch
#

the discussion above said vietnamese maybe vietnamese?

#

is it closer in shanghainese lmao wait i wanna check now

atomic halo
#

vietnamese is defo more /e/ because its a fronter a

#

but i didnt do it on purposeeeee despair

azure gulch
#

okay shanghainese is much closer to leme

#

i knew it wld be fucked up like that lmao

atomic halo
#

worlds first shanghainese etymology a a

azure gulch
#

the a is nasalised

#

french style

atomic halo
#

its like. lame 🙄

#

WHY IS IT NASALIZED ??!

azure gulch
#

lɑ̃ me

azure gulch
#

cuz in all other dialects its like

atomic halo
#

thats so scary

azure gulch
#

l()ng m()n

#

except shanghainese

#

its lan me

#

where is the n

atomic halo
#

really funny

#

kisi what should i do about it 🥺

azure gulch
#

maybe put it as viet etym idk

atomic halo
#

viet etym makes me feel weird a a its like im adding guru and crediting it as english

#

in a like "is it cringe to do that" way

azure gulch
#

ooc tmi when typing i wasnt paying attention and i accidetally copied this and almost sent it

atomic halo
#

TRUE

wicked hedge
atomic halo
#

lon...

azure gulch
#

浪漫 in its modern sense is a japanese coinage anyways no one care

atomic halo
#

lon..

azure gulch
atomic halo
#

updated

#

also figured out how to order the counts descending instead of ascending mi wawa

chilly urchin
#

Tagagog

azure gulch
#

so wawa

#

on wawa do we have a wrd for wawa

#

does sagke fit that bill

atomic halo
#

it could tbhh

#

'uge si 'ulun lu