Artificer first playthrough, how to cross this room?

[sage acorn]

Reposted starting message

Spoilers for what the world looks like yknow
I keep touching the acid... yes I'm holding a squidcada