Need help

[little jewel]

Reposted starting message

I've been in outer rim for about an hour trying to find somewhere to go. I've already explored the left side and when i try to go to the right and go through the portal i get to this room which plays some funky music but idk what to do here or how to leave.

[warm swan]

Left again

[waxen dune]

doesnt it loop?

[warm swan]

No