Collaboration Quest

[upper quarry]

I can't find it in game journal, where I can find it?

[rigid pulsar]

It's on the left side of the map. Like a yellow square with " ! "

[upper quarry]

found it