Upgrading weapons makes them weaker?

[deep marsh]

thats because the screenshot on the right has the slashing effect and the blueprint doesnt have any mods so that is why you lose damage