Invisible wall/collision in library

[heavy drift]

there's an invisible wall or hitbox upstairs in the library. You can jump over it to get to the room but you can't walk into it. as shown in the video.

Both rooms upstairs seem to have the same issue.