Day During the mission "The Beast within"

[halcyon geode]

The mission "The Beast Within" appeared during the day, the clock was showing 20:00 and volatiles were roaming in the sun.