Non-lethal head stomp

[sour trench]

Hello everyone
I encountered a very unpleasant easily recreated bug during "blood ties" DLC missions. Human enemies get back into the fight after having their head stomped, sometimes even twice or trice. Their heads do not change into a "destroyed" visual state after non-lethal stomp, even though the blood splatter is present as normal.
Heads stomped outside of DLC missions result in enemy dying as intended.

I tried googling it, but to no avail.
The game is unmodded.
I also tried adding/retracting skill points in "kick damage" legend skill, no dice

[main glacier]

human enemies inside carnage hall can't be "killed"

[icy jacinth]

Some stuff has pre applied dmg in the dlc, so yeah, the best way that you can see is that you enable the hp bar, techland is pretty inconsistent with it

[sour trench]

Sure, that makes sense.
But still, I dont need them killed, but I do need them out of combat after a grown man jumps on their head with all his weight

And yeah, the blood splatter suggests a serious damage to the head anyway. I think it would be wiser to make a separate stomp animation for the DLC
If you guys have time and will to try and recreate it, I would appreciate. I want to know if that's just me, because I haven't found a single complaint about it online