Can't redeem a nightfall weapon from pilgrim's outpost

[keen solar]

I tried from different browsers but I keep getting ERR2131766