side quest bugged. (sentimental value)

[nova oar]

In the sentimental value side quest I find this girl that has been robbed of her music box. I later find it in a goon however upon defeating the goon and looting it I was not rewarded the music box. I am really confused

[languid cloak]

Unfortunately, the goon has completely digested the music box