Double time side quest

[acoustic iron]

Is it still glitched? It shows as completed in my active quests, when I track it -> nothing is shown on the map